Текст и перевод песни Commanche - Tonta

Tonta

Tonta
Que quieres que te quiera, que te quiera
Si me tienes trabajando, tonta (¡tonta!)
Por las noches ya no duermo
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta

Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Mamá me lo dijo una vez: "vos no te cases"
Y ahora me dice: "estuvo bien, tú te lo buscaste"

Tonta
Que quieres que te quiera, que te quiera
Si me tienes trabajando, tonta (¡tonta!)
Por las noches ya no duermo
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta

Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Mamá me lo dijo una vez: "vos no te cases"
Y ahora me dice: "estuvo bien, tú te lo buscaste"

Tonta
Que quieres que te quiera, que te quiera
Si me tienes trabajando, tonta (¡tonta!)
Por las noches ya no duermo
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta

Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Mamá me lo dijo una vez: "vos no te cases"
Y ahora me dice: "estuvo bien, tú te lo buscaste"

¡Tonta!
¡Retonta!
¡Tonta!
¡Retonta!
¡Tonta!

Дурочка

Дурочка
Что хочешь, чтобы я тебя любил, любил
Если заставляешь меня работать, дурочка (дурочка!)
По ночам я уже не сплю
На работе не работаю, думаю, дурочка

Эту ситуацию я уже не выношу, не выношу
Но это случается со мной только потому, что я так тебя люблю
Мама как-то сказала мне: "Ты не женись"
А теперь говорит: "Это было хорошо, сам виноват"

Дурочка
Что хочешь, чтобы я тебя любил, любил
Если заставляешь меня работать, дурочка (дурочка!)
По ночам я уже не сплю
На работе не работаю, думаю, дурочка

Эту ситуацию я уже не выношу, не выношу
Но это случается со мной только потому, что я так тебя люблю
Мама как-то сказала мне: "Ты не женись"
А теперь говорит: "Это было хорошо, сам виноват"

Дурочка
Что хочешь, чтобы я тебя любил, любил
Если заставляешь меня работать, дурочка (дурочка!)
По ночам я уже не сплю
На работе не работаю, думаю, дурочка

Эту ситуацию я уже не выношу, не выношу
Но это случается со мной только потому, что я так тебя люблю
Мама как-то сказала мне: "Ты не женись"
А теперь говорит: "Это было хорошо, сам виноват"

Дурочка!
Большая дурочка!
Дурочка!
Большая дурочка!
Дурочка!