Текст и перевод песни Commanche feat. Rulo de Juana - Tattoo
Tú
estás
pa'
comerte
toda,
todita,
así
estás
tú
Tu
es
à
croquer,
toute
entière,
tu
es
comme
ça
Te
ves
tan
rica,
esa
carita
y
ese
tattoo
Tu
as
l'air
si
délicieuse,
ce
petit
visage
et
ce
tatouage
Ay,
haces
que
la
nota
nunca
se
baje
Oh,
tu
fais
que
la
mélodie
ne
s'arrête
jamais
No
hace
falta
nada
si
estas
tú
(Commanche)
Je
n'ai
besoin
de
rien
si
tu
es
là
(Commanche)
Yo
no
sé
ni
que
hacer
Je
ne
sais
même
pas
quoi
faire
Cuando
estoy
cerca
de
ti
Quand
je
suis
près
de
toi
Tus
ojos
color
café
Tes
yeux
couleur
café
Se
apoderaron
de
mí
(mí,
mí)
Se
sont
emparés
de
moi
(moi,
moi)
Muero
por
un
beso
Je
meurs
pour
un
baiser
De
esos
que
no
son
de
amigos
De
ceux
qui
ne
sont
pas
entre
amis
Me
di
cuenta
que
por
esa
sonrisa
yo
vivo
J'ai
réalisé
que
c'est
pour
ce
sourire
que
je
vis
Cuando
cae
la
noche
(cae
la
noche)
Quand
la
nuit
tombe
(la
nuit
tombe)
Siempre
me
tira
(siempre
me
tira)
J'ai
toujours
envie
de
toi
(j'ai
toujours
envie
de
toi)
Le
digo
los
planes
y
si
la
busco,
de
una,
se
activa
Je
te
dis
mes
projets
et
si
je
te
cherche,
tu
es
là
d'un
coup
Tráete
la
ropa
si
tarde
se
acaba
el
party
(ey)
Apporte
tes
vêtements
si
la
fête
se
termine
tard
(hey)
Yo
te
dejo
un
ladito
aquí
Je
te
réserve
une
place
ici
Conmigo
(eh,
bueno)
Avec
moi
(eh,
ok)
Tú
estás
pa'
comerte
toda,
todita,
así
estás
tú
Tu
es
à
croquer,
toute
entière,
tu
es
comme
ça
Te
ves
tan
rica,
esa
carita
y
ese
tattoo
Tu
as
l'air
si
délicieuse,
ce
petit
visage
et
ce
tatouage
Ay,
haces
que
la
nota
nunca
se
baje
Oh,
tu
fais
que
la
mélodie
ne
s'arrête
jamais
No
hace
falta
nada
si
estas
tú
(no
hace
falta
nada)
Je
n'ai
besoin
de
rien
si
tu
es
là
(je
n'ai
besoin
de
rien)
Tú
estás
pa'
comerte
toda,
todita,
así
estás
tú
Tu
es
à
croquer,
toute
entière,
tu
es
comme
ça
Te
ves
tan
rica,
esa
carita
y
ese
tattoo
Tu
as
l'air
si
délicieuse,
ce
petit
visage
et
ce
tatouage
Ay,
haces
que
la
nota
nunca
se
baje
Oh,
tu
fais
que
la
mélodie
ne
s'arrête
jamais
No
hace
falta
nada
si
estas
tú
(auh,
guacho)
Je
n'ai
besoin
de
rien
si
tu
es
là
(auh,
mec)
De
que
yo
no
quiero
más
nadie
Je
ne
veux
plus
personne
d'autre
Que
no
seas
tú
en
mi
cama
Que
toi
dans
mon
lit
Baby,
cuando
te
despiertes
Bébé,
quand
tu
te
réveilles
Levántame
antes
que
te
vayas
Réveille-moi
avant
de
partir
Solo
tu
boca
es
lo
que
desayuno
Seule
ta
bouche
est
ce
que
je
déjeune
Siempre
aprovecho
el
momento
oportuno
Je
profite
toujours
du
moment
opportun
Como
yo
no
hay
ninguno
Il
n'y
a
personne
comme
moi
Déjame
ser
tu
número
uno,
bebé
Laisse-moi
être
ton
numéro
un,
bébé
Tú
estás
pa'
comerte
toda,
todita,
así
estás
tú
Tu
es
à
croquer,
toute
entière,
tu
es
comme
ça
Te
ves
tan
rica,
esa
carita
y
ese
tattoo
Tu
as
l'air
si
délicieuse,
ce
petit
visage
et
ce
tatouage
Ay,
haces
que
la
nota
nunca
se
baje
Oh,
tu
fais
que
la
mélodie
ne
s'arrête
jamais
No
hace
falta
nada
si
estas
tú
(no
hace
falta
nada)
Je
n'ai
besoin
de
rien
si
tu
es
là
(je
n'ai
besoin
de
rien)
Tú
estás
pa'
comerte
toda,
todita,
así
estás
tú
Tu
es
à
croquer,
toute
entière,
tu
es
comme
ça
Te
ves
tan
rica,
esa
carita
y
ese
tattoo
Tu
as
l'air
si
délicieuse,
ce
petit
visage
et
ce
tatouage
Ay,
haces
que
la
nota
nunca
se
baje
Oh,
tu
fais
que
la
mélodie
ne
s'arrête
jamais
No
hace
falta
nada
si
estas
tú
(no
hace
falta
nada,
beby)
Je
n'ai
besoin
de
rien
si
tu
es
là
(je
n'ai
besoin
de
rien,
bébé)
Mmh,
muá
(ay,
ay,
ja,
ja)
Mmh,
muah
(oh,
oh,
ja,
ja)
Esto
es
Rulo
de
Juana
C'est
Rulo
de
Juana
La
vida
son
tres
días
(baby)
y
ya
pasaron
dos
(baby)
La
vie
est
faite
de
trois
jours
(bébé)
et
il
en
reste
deux
(bébé)
No
hace
falta
nada
si
estás
tú
Je
n'ai
besoin
de
rien
si
tu
es
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrea Mangiamarchi, Raul Alejandro Ocasio, Rafael Alfonso Rodriguez, Daniel Ignacio Rondon, Eric Luis Perez-rovira, Luis Jonuel Gonzalez, Jose M Collazo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.