Chameleon - Command Sisters перевод на немецкий

Chameleon

Like a chameleon
I am putting on
Everything they want
I can fool them all

Trying to figure it out
Trying to see through the clouds
And they say what they think
Tell me who I should be

Oh my God, I don′t know who I am
Changing colours, I hide
'Cause they′re afraid I'm too bright
Every word takes it's toll
So I can′t let it show

Like a chameleon
I am putting on
Everything they want
I can fool them all
But underneath the show
All the pretty clothes
I am beautiful
This chameleon

Paint my skin, do it right
Paint my heart, wear the lies
They will watch every move
Of the dance that they choose

Oh my God, I don′t know who I am
Oh my God, I don't know who I am

Like a chameleon
I am putting on
Everything they want
I can fool them all
But underneath the show
All the pretty clothes
I am beautiful
This chameleon

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
So for now I will blend
One day, I′ll reveal my beautiful self

Chamäleon

Wie ein Chamäleon
Setze ich auf
Alles, was sie wollen
Ich kann sie alle täuschen

Versuche, es herauszufinden
Versuche, durch die Wolken zu sehen
Und sie sagen, was sie denken
Sagen mir, wer ich sein soll

Oh mein Gott, ich weiß nicht, wer ich bin
Wechsle Farben, ich verstecke mich
Denn sie haben Angst, ich bin zu strahlend
Jedes Wort fordert seinen Tribut
Also kann ich es nicht zeigen

Wie ein Chamäleon
Setze ich auf
Alles, was sie wollen
Ich kann sie alle täuschen
Aber unter der Fassade
All den schönen Kleidern
Bin ich schön
Dieses Chamäleon

Male meine Haut, mach es richtig
Male mein Herz, trage die Lügen
Sie werden jede Bewegung beobachten
Des Tanzes, den sie wählen

Oh mein Gott, ich weiß nicht, wer ich bin
Oh mein Gott, ich weiß nicht, wer ich bin

Wie ein Chamäleon
Setze ich auf
Alles, was sie wollen
Ich kann sie alle täuschen
Aber unter der Fassade
All den schönen Kleidern
Bin ich schön
Dieses Chamäleon

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Also für jetzt werde ich mich anpassen
Eines Tages werde ich mein schönes Selbst enthüllen