Working Girls - Commander Codyперевод на русский




Working Girls
Работающие девушки
I love the working girls
Я люблю работающих девушек
A working girl, she's got more soul
Работающая девушка, в ней больше души
I love the working girls
Я люблю работающих девушек
A working girl, she knows how to roll
Работающая девушка, она знает, как надо
With the punches
С ударами судьбы
I love the way they smile
Я люблю, как они улыбаются
Like they really understand you
Словно они действительно тебя понимают
I love one every night
Я люблю одну каждую ночь
And buddy, she knows just what to do
И, дружище, она знает, что нужно делать
Go with your hunches
Действуй по наитию
(Get yourself a working girl)
(Заведи себе работающую девушку)
Today the stewardess really looked great
Сегодня стюардесса выглядела просто сногсшибательно
(Get yourself a working girl)
(Заведи себе работающую девушку)
So I stood up and asked her for a date
Я встал и пригласил её на свидание
(Get yourself a working girl)
(Заведи себе работающую девушку)
Now tomorrow she's gonna set me straight
А завтра она, возможно, проучит меня
Ask for what you want before it's too late
Попроси то, что хочешь, пока не поздно
Ask for what you want before it's too late
Попроси то, что хочешь, пока не поздно
You've got to ask for what you want before it's too late
Тебе нужно попросить то, что хочешь, пока не поздно
'Cause if you don't ask, it's gonna be too late
Потому что если ты не попросишь, будет уже поздно
(Stewardess) They have to walk all night
(Стюардессы) Им приходится ходить всю ночь
(Hostess) They have to be polite
(Хостессы) Им приходится быть вежливыми
(Waist tie) Get your orders right
(Пояс затянутый) Принимай заказы правильно
(Testify) If you can see the light
(Свидетельствуй) Если ты можешь увидеть свет
(Secretary) You know I like that type
(Секретарша) Знаю, мне нравится такой тип
(Peter Pan) They lock you up all night
(Питер Пэн) Они запирают тебя на всю ночь
(Doctors) I like them the best
(Доктора) Они мне нравятся больше всего
The ladies of the night, they never get any rest
Дамы ночи никогда не отдыхают
I love the working girls
Я люблю работающих девушек
A working girl, she's got more class
Работающая девушка, в ней больше шика
I love the working girls
Я люблю работающих девушек
A working girl can make the night time last forever
Работающая девушка может заставить ночь длиться вечно
They do it all the time
Они делают это всё время
(Get yourself a working girl)
(Заведи себе работающую девушку)
Tonight the waitress really looks great
Сегодня официантка выглядит просто великолепно
(Get yourself a working girl)
(Заведи себе работающую девушку)
Stand up and ask her for a date
Встань и пригласи её на свидание
(Get yourself a working girl)
(Заведи себе работающую девушку)
Tomorrow she could set you straight
Завтра она может проучить тебя
Ask for what you want before it's too late
Попроси то, что хочешь, пока не поздно
Ask for what you want before it's too late
Попроси то, что хочешь, пока не поздно
You've got to ask for what you want before it's too late
Тебе нужно попросить то, что хочешь, пока не поздно
'Cause if you don't ask, it's gonna be too late
Потому что если ты не попросишь, будет уже поздно





Авторы: George William Frayne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.