Nothing Else - Commandeur перевод на немецкий

Nothing Else

Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say

Crazy how the time flies by
I′ve been waiting for you all my life
Love can be so weird for me
But with you it comes easy

If I could take away
All your darkest days
Nothing I won't do
Nothing I won′t say

When it comes down to it
There's nothing else to do
But be in love love love love with you
Be in love love love love with you
Be in love love love with you

Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say

Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say

No matter what the weather brings
You tell me where to find the things
You'll never have no faith in me
Every night I want you next to me

If I could take away
All your darkest days
Nothing I won′t do
Nothing I won′t say

When it comes down to it
There's nothing else to do
But be in love love love love with you
Be in love love love with you
Be in love love love love with you

Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say

Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say
Oh-oh say I must say

Nothing else to do (Oh-oh say I must say)
(Oh-oh say I must say)
But be in love with you (Oh-oh say I must say)
Ain′t nothing else to do (Oh-oh say I must say)
(Oh-oh say I must say)
But be in love with you (Oh-oh say I must say)
Ain't nothing else to do (Oh-oh say I must say)
Be in love love love love (Oh-oh say I must say)
(Oh-oh say I must say)
But be in love love love love with you
(When it-) Ain′t nothing else to do (Oh-oh say I must say)
But be in love love love love (Oh-oh say I must say)
(Oh-oh say I must say)
But be in love love love love with you

Nichts Anderes

Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen

Verrückt, wie die Zeit vergeht
Ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
Liebe kann für mich so seltsam sein
Aber mit dir fällt es leicht

Wenn ich wegnehmen könnte
Alle deine dunkelsten Tage
Nichts, was ich nicht tun würde
Nichts, was ich nicht sagen würde

Wenn es darauf ankommt
Gibt es nichts anderes zu tun
Als in dich verliebt, verliebt, verliebt, verliebt zu sein
In dich verliebt, verliebt, verliebt, verliebt zu sein
In dich verliebt, verliebt, verliebt zu sein

Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen

Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen

Egal, was das Wetter bringt
Du sagst mir, wo ich die Dinge finde
Du wirst immer an mich glauben
Jede Nacht will ich dich neben mir haben

Wenn ich wegnehmen könnte
Alle deine dunkelsten Tage
Nichts, was ich nicht tun würde
Nichts, was ich nicht sagen würde

Wenn es darauf ankommt
Gibt es nichts anderes zu tun
Als in dich verliebt, verliebt, verliebt, verliebt zu sein
In dich verliebt, verliebt, verliebt, verliebt zu sein
In dich verliebt, verliebt, verliebt, verliebt zu sein

Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen

Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen
Oh-oh, sag, ich muss sagen

Nichts anderes zu tun (Oh-oh, sag, ich muss sagen)
(Oh-oh, sag, ich muss sagen)
Als in dich verliebt zu sein (Oh-oh, sag, ich muss sagen)
Gibt nichts anderes zu tun (Oh-oh, sag, ich muss sagen)
(Oh-oh, sag, ich muss sagen)
Als in dich verliebt zu sein (Oh-oh, sag, ich muss sagen)
Gibt nichts anderes zu tun (Oh-oh, sag, ich muss sagen)
Verliebt, verliebt, verliebt, verliebt sein (Oh-oh, sag, ich muss sagen)
(Oh-oh, sag, ich muss sagen)
Als in dich verliebt, verliebt, verliebt, verliebt zu sein
Gibt nichts anderes zu tun (Oh-oh, sag, ich muss sagen)
Als verliebt, verliebt, verliebt, verliebt zu sein (Oh-oh, sag, ich muss sagen)
(Oh-oh, sag, ich muss sagen)
Als in dich verliebt, verliebt, verliebt, verliebt zu sein