Charge It to My Head - Commissioned перевод на немецкий

Charge It to My Head

I was looking back on yesterday
I saw my favorite photograph of you and me
You were my pride and joy
The one my heart beats for
And you will always be
The apple of my eye

()
If ever I forget to say I love you
Please believe I do
If ever I forget to say I care
If ever I foget to say i miss you
When we're apart
Charge it to my head and not my heart

I found the picture that you drew of our family
I couldn't help but notice
You were waiving goodbye to me
I realized that we are often apart
But I want you to know
That you are close to my heart

(Bridge)
You will always be a very special part of me
Everything I do, I do for you

Schreib es meinem Kopf zu

Ich blickte zurück auf gestern
Ich sah mein Lieblingsfoto von dir und mir
Du warst mein Stolz und meine Freude
Diejenige, für die mein Herz schlägt
Und du wirst immer sein
Mein Augapfel

()
Wenn ich jemals vergesse zu sagen, dass ich dich liebe
Bitte glaube, ich tue es
Wenn ich jemals vergesse zu sagen, dass du mir wichtig bist
Wenn ich jemals vergesse zu sagen, dass ich dich vermisse
Wenn wir getrennt sind
Schreib es meinem Kopf zu und nicht meinem Herzen

Ich fand das Bild, das du von unserer Familie gezeichnet hast
Ich konnte nicht anders, als zu bemerken
Du winktest mir zum Abschied
Mir wurde klar, dass wir oft getrennt sind
Aber ich möchte, dass du weißt
Dass du meinem Herzen nahe bist

(Bridge)
Du wirst immer ein ganz besonderer Teil von mir sein
Alles, was ich tue, tue ich für dich