Commissioned - Heart of Mine - перевод текста песни на немецкий

Heart of Mine - Commissionedперевод на немецкий




Heart of Mine
Herz mein
Another day's come to an end
Ein weiterer Tag ist zu Ende gegangen
And tears fill your eyes again
Und Tränen füllen wieder deine Augen
Wa-ooh wa-ooh wa
Wa-ooh wa-ooh wa
I know the tears you cry, are not tears of joy
Ich weiß, die Tränen, die du weinst, sind keine Freudentränen
And deep down inside, you're hurting
Und tief im Inneren leidest du
It hurts me so to see you cry
Es schmerzt mich so, dich weinen zu sehen
You've lived for me, you know you are
Du hast für mich gelebt, du weißt, du bist
The apple of my eye
Mein Augenstern
Your tribulations, I'll yet let them be
Deine Mühsale, ich lasse sie noch zu
I've chosen you, you see
Ich habe dich erwählt, siehst du
And I will give you victory
Und ich werde dir den Sieg geben
Heart of mine, don't be discouraged
Herz mein, sei nicht entmutigt
For in you there is great favour I have found
Denn in dir habe ich große Gunst gefunden
Heart of mine
Herz mein
It pains me to see, you in misery
Es schmerzt mich, dich im Elend zu sehen
Heart of mine
Herz mein
You've run this race with hindered stride
Du bist dieses Rennen mit behindertem Schritt gelaufen
And still find time to tell others, "It's for them I died"
Und findest immer noch Zeit, anderen zu sagen: "Für sie bin ich gestorben"
You have a burden for the one that seems the least
Du hast eine Last für den, der am geringsten scheint
The one whose hope is gone
Den, dessen Hoffnung dahin ist
You long to lead them to My peace
Du sehnst dich danach, sie zu Meinem Frieden zu führen
Not easily moved, for Me you've lived
Nicht leicht zu erschüttern, für Mich hast du gelebt
You've shown people everywhere, the life that I can give
Du hast den Menschen überall das Leben gezeigt, das Ich geben kann
You are My heart, it's the least I can do
Du bist Mein Herz, das ist das Mindeste, was Ich tun kann
In you I have lived
In dir habe Ich gelebt
My blessings now I give to you
Meine Segnungen gebe Ich dir nun
Heart of mine, don't be discouraged
Herz mein, sei nicht entmutigt
For in you there is great favour I have found
Denn in dir habe ich große Gunst gefunden
Heart of mine
Herz mein
It pains me to see, you in misery
Es schmerzt mich, dich im Elend zu sehen
Heart of mine
Herz mein
Heart of mine, oh please don't worry
Herz mein, oh bitte sorge dich nicht
I'll reward you if you only stand your ground
Ich werde dich belohnen, wenn du nur standhältst
Heart of mine
Herz mein
Your suffering and pain, I'll reward with great gain
Dein Leiden und Schmerz werde ich mit großem Gewinn belohnen
Heart of mine
Herz mein
Heart of mine, oh please don't worry
Herz mein, oh bitte sorge dich nicht
I'll reward you if you only stand your ground
Ich werde dich belohnen, wenn du nur standhältst
Heart of mine
Herz mein
Your suffering and pain, I'll reward with great gain
Dein Leiden und Schmerz werde ich mit großem Gewinn belohnen
Heart of mine
Herz mein
It pains me to see you in misery
Es schmerzt mich, dich im Elend zu sehen
Heart of mine
Herz mein
The one I adore, the one I died for
Die Eine, die ich anbete, die Eine, für die ich starb
Heart of mine
Herz mein
You are, you are, you are my heart
Du bist, du bist, du bist mein Herz





Авторы: Fred Hammond, Kim Rutherford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.