Commissioned - I Can Love Again - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Commissioned - I Can Love Again




I Can Love Again
Je peux aimer à nouveau
CHORUS
REFREN
I can love again
Je peux aimer à nouveau
More than a sentimental feeling I hold within
Plus qu'un sentiment nostalgique que je garde en moi
With a heart full of compassion You took me in
Avec un cœur rempli de compassion, tu m'as accueilli
You're my closest friend, I can love again
Tu es mon meilleur ami, je peux aimer à nouveau
A smile would hide my pain
Un sourire cachait ma douleur
I'd have to laugh to keep from shedding a tear
Je devais rire pour éviter de verser une larme
The sting of a promise broken, a needy word unspoken
La piqûre d'une promesse brisée, un mot urgent non dit
Helped turn my pain to fear
A contribué à transformer ma douleur en peur
But there You were for me
Mais tu étais pour moi
Helped to ease the pain that caused me agony
Tu as contribué à apaiser la douleur qui me causait de l'agonie
Can't help but to wonder
Je ne peux pas m'empêcher de me demander
Why You pulled me from under
Pourquoi tu m'as tiré de
But it feels so good within, I can love again
Mais je me sens si bien à l'intérieur, je peux aimer à nouveau
CHORUS
REFREN
No one could see
Personne ne pouvait voir
What my foolish pride had done to me
Ce que ma fierté stupide m'avait fait
Caused me to ignore
M'a fait ignorer
All the love that was in store
Tout l'amour qui était en réserve
That was in store for me
Qui était en réserve pour moi
It's because of You
C'est à cause de toi
Pride has passed away
La fierté est partie
Your love revealed what was true
Ton amour a révélé ce qui était vrai
All the love within
Tout l'amour à l'intérieur
Caused this broken heart to mend
A fait guérir ce cœur brisé
Your love I want to commend
Je veux louer ton amour
Everybody, I can love again
Tout le monde, je peux aimer à nouveau
CHORUS * CHORUS * BRIDGE
REFREN * REFREN * PONT
Life is worth living again
La vie vaut la peine d'être vécue à nouveau
Since You gave me joy and peace
Depuis que tu m'as donné la joie et la paix
Down within
Au fond de moi
So good to know I'm loved for sure
C'est bon de savoir que je suis aimé pour sûr
Fear no longer lives within, I can love again
La peur ne vit plus en moi, je peux aimer à nouveau
CHORUS * REPEAT
REFREN * REPEAT





Авторы: Jeff Walker, Montrel Darrett, Mitchell Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.