I Can't Live Without U - Commissioned перевод на немецкий

I Can't Live Without U

Verse:

So here, lately I've been thinking about You
And the way You make me feel inside
Since we met I've regretted not one moment
Feelings I would not hide
It's mighty nice to have You as my friend
My deepest thought with you I can share
I can't imagine what life would be like
If I looked up and You were not there

(Chorus)
I could live without the sun up in the sky
Live without the moon shining bright
One thing I can't do
I can't live without you

Verse:
I've been searching trying to find someone
Who could somehow compare with You
But as You see, I've come up with nothing
Lord, who could compare with You?
So when I search and I'm right back where I started
It comes to me as no big surprise, oh no
I took some time to think about our situation
It only took one minute and I finally realized

(Chorus)
I could live without no food to eat
Live and be homeless on the streets
One thing I can't do
I can't live without you
I could live without fine clothes to wear
Live without millions to spare
One thing I can't do
I can't live without you

I can't live
I can't live, Lord
I can't live
I can't live without You
I can't live
I can't live, Lord
I can't live
I can't live without You
I can't live...

You are the only one I've been searching for
You are the only one and I just cannot live without You.

Ich kann nicht ohne Dich leben

Strophe:

Also, in letzter Zeit habe ich an Dich gedacht
Und wie Du mich innerlich fühlen lässt
Seit wir uns trafen, habe ich keinen Moment bereut
Gefühle, die ich nicht verstecken würde
Es ist wunderbar schön, Dich als meine Freundin zu haben
Meine tiefsten Gedanken kann ich mit Dir teilen
Ich kann mir nicht vorstellen, wie das Leben wäre
Wenn ich aufblickte und Du wärst nicht da

(Refrain)
Ich könnte ohne die Sonne am Himmel leben
Ohne den hell scheinenden Mond leben
Eines kann ich nicht tun
Ich kann nicht ohne Dich leben

Strophe:
Ich habe gesucht und versucht, jemanden zu finden
Der sich irgendwie mit Dir vergleichen ließe
Aber wie Du siehst, habe ich nichts gefunden
Herr, wer könnte sich mit Dir vergleichen?
Wenn ich also suche und wieder am Anfang stehe
Ist das für mich keine große Überraschung, oh nein
Ich nahm mir etwas Zeit, um über unsere Situation nachzudenken
Es dauerte nur eine Minute und ich erkannte endlich

(Refrain)
Ich könnte ohne Essen leben
Leben und obdachlos auf der Straße sein
Eines kann ich nicht tun
Ich kann nicht ohne Dich leben
Ich könnte ohne feine Kleider leben
Ohne Millionen zum Ausgeben leben
Eines kann ich nicht tun
Ich kann nicht ohne Dich leben

Ich kann nicht leben
Ich kann nicht leben, Herr
Ich kann nicht leben
Ich kann nicht ohne Dich leben
Ich kann nicht leben
Ich kann nicht leben, Herr
Ich kann nicht leben
Ich kann nicht ohne Dich leben
Ich kann nicht leben...

Du bist die Einzige, nach der ich gesucht habe
Du bist die Einzige und ich kann einfach nicht ohne Dich leben.