Текст и перевод песни Commissioned - I Can't Live Without U

I Can't Live Without U

Verse:

So here, lately I've been thinking about You
And the way You make me feel inside
Since we met I've regretted not one moment
Feelings I would not hide
It's mighty nice to have You as my friend
My deepest thought with you I can share
I can't imagine what life would be like
If I looked up and You were not there

(Chorus)
I could live without the sun up in the sky
Live without the moon shining bright
One thing I can't do
I can't live without you

Verse:
I've been searching trying to find someone
Who could somehow compare with You
But as You see, I've come up with nothing
Lord, who could compare with You?
So when I search and I'm right back where I started
It comes to me as no big surprise, oh no
I took some time to think about our situation
It only took one minute and I finally realized

(Chorus)
I could live without no food to eat
Live and be homeless on the streets
One thing I can't do
I can't live without you
I could live without fine clothes to wear
Live without millions to spare
One thing I can't do
I can't live without you

I can't live
I can't live, Lord
I can't live
I can't live without You
I can't live
I can't live, Lord
I can't live
I can't live without You
I can't live...

You are the only one I've been searching for
You are the only one and I just cannot live without You.

Je ne peux pas vivre sans toi

Couplet:

Alors voilà, dernièrement, j'ai pensé à toi
Et à la façon dont tu me fais sentir à l'intérieur
Depuis que nous nous sommes rencontrés, je n'ai regretté aucun moment
Des sentiments que je ne cacherais pas
C'est vraiment agréable de t'avoir comme ami
Mes pensées les plus profondes, je peux les partager avec toi
Je n'imagine pas à quoi ressemblerait la vie
Si je regardais et que tu n'étais pas là

(Refrain)
Je pourrais vivre sans le soleil dans le ciel
Vivre sans la lune qui brille
Une chose que je ne peux pas faire
Je ne peux pas vivre sans toi

Couplet:
J'ai cherché, essayé de trouver quelqu'un
Qui pourrait d'une manière ou d'une autre se comparer à toi
Mais comme tu peux le voir, je n'ai rien trouvé
Seigneur, qui pourrait se comparer à toi ?
Alors quand je cherche et que je suis de retour là où j'ai commencé
Ce n'est pas une surprise, oh non
J'ai pris le temps de réfléchir à notre situation
Il n'a fallu qu'une minute et j'ai finalement réalisé

(Refrain)
Je pourrais vivre sans nourriture à manger
Vivre et être sans-abri dans la rue
Une chose que je ne peux pas faire
Je ne peux pas vivre sans toi
Je pourrais vivre sans vêtements fins à porter
Vivre sans millions à dépenser
Une chose que je ne peux pas faire
Je ne peux pas vivre sans toi

Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre, Seigneur
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre, Seigneur
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre...

Tu es la seule que j'ai cherchée
Tu es la seule et je ne peux tout simplement pas vivre sans toi.