Текст и перевод песни Commissioned - No More Loneliness

No More Loneliness

Plus de solitude

Ord I, don't wanna be lonely

Ma chérie, je ne veux plus être seul

Though I know you love me and you still care

Bien que je sache que tu m'aimes et que tu te soucies encore de moi

I must confess that nevertheless, there is loneliness

Je dois avouer que malgré tout, il y a de la solitude

Even in the morning we may get a little weary

Même le matin, nous pouvons nous sentir un peu fatigués

But let the weak say I'm strong

Mais que les faibles disent que je suis fort

In the power of this might go wrong

Dans la puissance de ce qui pourrait mal tourner

Though you may feel yet instilled

Même si tu te sens peut-être encore instillée

You are not alone

Tu n'es pas seule

Oh oh you are not alone,

Oh oh, tu n'es pas seule,

There's a voice singing low I hear him say

Il y a une voix qui chante bas, je l'entends dire

I can hear him say

Je l'entends dire

No(no) I am with you always daughter

Non (non) Je suis toujours avec toi, ma fille

Just begin your day, hey that's okay

Commence simplement ta journée, eh bien, c'est bon

But the sun, sun's on the way

Mais le soleil, le soleil est en route

Jesus said trust me I have never failed you

Jésus a dit fais-moi confiance, je ne t'ai jamais laissé tomber

So don't you worry

Alors ne t'inquiète pas

This loneliness shouldn't be

Cette solitude ne devrait pas être

I'll extend you my mercy

Je vais t'accorder ma miséricorde

Replace the loneliness and give you joy and happiness

Remplacer la solitude et te donner de la joie et du bonheur

Oh joy, and happiness (yeah)

Oh joie, et bonheur (ouais)

There's a voice singing low I hear him say

Il y a une voix qui chante bas, je l'entends dire

I can hear him say

Je l'entends dire

No(no) I am with you always daughter

Non (non) Je suis toujours avec toi, ma fille

Just begin your day, hey that's okay

Commence simplement ta journée, eh bien, c'est bon

But the sun, sun's on the way

Mais le soleil, le soleil est en route

Put your trust in me

Mets ta confiance en moi

You will find that you'll never be lonely

Tu trouveras que tu ne seras jamais seule

Put your trust in me

Mets ta confiance en moi

And I guarantee

Et je te garantis

That you'll never, never be lonely

Que tu ne seras jamais, jamais seule

I'm never gonna leave ya, I'm right beside ya

Je ne vais jamais te quitter, je suis à tes côtés

Never gonna leave you lonely

Je ne vais jamais te laisser seule

Put your trust in me, you'll never be

Mets ta confiance en moi, tu ne seras jamais

I guarantee that you'll never be lonely

Je te garantis que tu ne seras jamais seule

Lemme guarantee you know you'll never have to be lonely

Laisse-moi te garantir que tu ne seras jamais seule

Yeah, lonely, yeah, lonely

Ouais, seule, ouais, seule