Commissioned - No Weapon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Commissioned - No Weapon




No Weapon
Aucune arme
I see your ups and downs
Je vois tes hauts et tes bas
Your in and outs, your round and rounds
Tes allers et retours, tes rondes et rondes
I know how you feel
Je sais ce que tu ressens
It ain't time to be giving up,
Ce n'est pas le moment d'abandonner,
Though you feel you've had enough
Même si tu sens que tu en as assez
You've got a place in God's will
Tu as ta place dans la volonté de Dieu
You say when does it end and now that all depends
Tu demandes quand cela finira et maintenant tout dépend
Are you ready to fight?
Es-tu prête à te battre ?
You know there's a war going on
Tu sais qu'il y a une guerre en cours
You don't have to sing another sad song,
Tu n'as pas besoin de chanter une autre chanson triste,
It's all been said and done
Tout a été dit et fait
CHORUS
CHORUS
No weapon that's formed against you
Aucune arme formée contre toi
No weapon that's formed
Aucune arme formée
Against you shall prosper
Contre toi ne prospérera
(REPEAT)
(REPEAT)
Consider this my friend,
Considère ceci, mon amie,
You're not fighting to win
Tu ne te bats pas pour gagner
For the battle is won
Car la bataille est gagnée
But you wrestle to sustain,
Mais tu luttes pour maintenir,
Your hope and eternal gain
Ton espoir et ton gain éternel
Given by the Son
Donné par le Fils
Your tests and trials come to make you strong
Tes épreuves et tes tribulations viennent pour te rendre forte
For I know you can make it through, yeah
Car je sais que tu peux y arriver, oui
Gold without fire can never be pure gold,
L'or sans feu ne peut jamais être de l'or pur,
Your trials come to perfect you
Tes épreuves viennent pour te perfectionner
CHORUS * (REPEAT)
CHORUS * (REPEAT)
BRIDGE
BRIDGE
No weapon that is formed shall prosper this I know
Aucune arme formée ne prospérera, je le sais
There is no room for doubt, for I know He'll work it out
Il n'y a pas de place pour le doute, car je sais qu'il va tout arranger
They can say what they want, do what they want to do
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent, faire ce qu'ils veulent faire
The weapon may form, but it never will prosper
L'arme peut se former, mais elle ne prospérera jamais
CHORUS
CHORUS
Please don't be deceived by the factual reality
S'il te plaît, ne te laisse pas bercer par la réalité factuelle
Your trouble won't last always
Tes problèmes ne dureront pas toujours
For they're all subject to change
Car ils sont tous sujets au changement
For He brought principalities and defeated the enemy
Car il a amené les principautés et a vaincu l'ennemi
I encourage you my friend
Je t'encourage, mon amie
Hold the truth until the end
Maintiens la vérité jusqu'à la fin
CHORUS
CHORUS





Авторы: Michael Allen, Montrel Darrett, Mitchell Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.