Are You Happy - Commodores перевод на немецкий

Are You Happy

Baby you'll find
There's only one love
Yours and mine
I've got so much love
And needing you so
My love for you, I'll never let go
I've got so much love
All I want, is to(hold you)
Let me show how much I love you baby
(Show you)
I don't mind and i don't mind
Girl I love, there's no one above you
You are the sun, you are the rain
That make my life this foolish game
You need to know, I love you so
And I do it all again and again who-o-o-o yeah yeah yeah
Tell me it's true
I can't believe, you do what you do
I've got so much love
And my love you'll see
We'll stay together, just you and me
I've got so much love
Only you
Tell me how to love you baby(show me)
I don't mind and I don't mind
Girl my love, always thinking of you
You are the sun, you are the rain
That makes my life this foolish game
You need to know, I love you so
And I'd do it all again and again
Who-o-o yeah yeah yeah
I know you know the way i feel,
That I need your love for always
Cause when I'm with you
I fall inlove again and again and again baby
You are the sun
You are the rain
That makes my life this foolish game
You need to know
I love you so
And i do it all again and again
Who-o-o-o
You are the sun, you are the rain baby
That makes my life this foolish game
You need to know, I love you so
And I'd do it all again and again
Who-o-o
You are the sun, you are the rain
That makes my life this foolish game
(You need to know I love you so)
And I'll do it all again and again
Who-o-o-o
You are the sun, you are the rain
That makes my life this foolish game You need to know I love you so
And i do it all again and again

Bist du Glücklich

Baby, du wirst finden
Es gibt nur eine Liebe
Deine und meine
Ich habe so viel Liebe
Und brauche dich so sehr
Meine Liebe zu dir, ich werde sie nie loslassen
Ich habe so viel Liebe
Alles was ich will, ist (dich zu halten)
Lass mich dir zeigen, wie sehr ich dich liebe, Baby
(Dir zeigen)
Es macht mir nichts aus und es macht mir nichts aus
Mädchen, das ich liebe, niemand steht über dir
Du bist die Sonne, du bist der Regen
Die mein Leben zu diesem törichten Spiel machen
Du musst wissen, ich liebe dich so sehr
Und ich tue es alles wieder und wieder who-o-o-o yeah yeah yeah
Sag mir, dass es wahr ist
Ich kann nicht glauben, dass du tust, was du tust
Ich habe so viel Liebe
Und meine Liebe wirst du sehen
Wir werden zusammenbleiben, nur du und ich
Ich habe so viel Liebe
Nur du
Sag mir, wie ich dich lieben soll, Baby (zeig es mir)
Es macht mir nichts aus und es macht mir nichts aus
Mädchen, meine Liebe, denke immer an dich
Du bist die Sonne, du bist der Regen
Die mein Leben zu diesem törichten Spiel machen
Du musst wissen, ich liebe dich so sehr
Und ich würde alles wieder und wieder tun
Who-o-o yeah yeah yeah
Ich weiß, du weißt, wie ich fühle,
Dass ich deine Liebe für immer brauche
Denn wenn ich bei dir bin
verliebe ich mich wieder und wieder und wieder, Baby
Du bist die Sonne
Du bist der Regen
Die mein Leben zu diesem törichten Spiel machen
Du musst wissen
Ich liebe dich so sehr
Und ich tue es alles wieder und wieder
Who-o-o-o
Du bist die Sonne, du bist der Regen, Baby
Die mein Leben zu diesem törichten Spiel machen
Du musst wissen, ich liebe dich so sehr
Und ich würde alles wieder und wieder tun
Who-o-o
Du bist die Sonne, du bist der Regen
Die mein Leben zu diesem törichten Spiel machen
(Du musst wissen, ich liebe dich so sehr)
Und ich werde alles wieder und wieder tun
Who-o-o-o
Du bist die Sonne, du bist der Regen
Die mein Leben zu diesem törichten Spiel machen Du musst wissen, ich liebe dich so sehr
Und ich tue es alles wieder und wieder