Текст и перевод песни Commodores - Gonna Blow Your Mind

Gonna Blow Your Mind

Mmm yeah, put your funky dancin′ shoes together while
I brought to you my funky sounds. Ahaa, we ain't gonna
Play this song forever. Everybody, come on, gather ′round.
I'm gonna blow your mind. (I'm gonna blow your mind.)
I′m gonna blow your mind. (I′m gonna blow your mind.)
I'm gonna blow your mind. I′m gonna blow your mind.
I'm gonna blow your mind. I′m gonna blow your mind.
Aaa, you may think your mind is fine, you have a doubt.
Funky music is really what I'm all about. Aah, I don′t promise
You to take you higher. Stick around and I will light your fire.
I'm gonna blow your mind. (I'm gonna blow your mind.)
I′m gonna blow your mind. (I′m gonna blow your mind.)
I'm gonna blow your mind. I′m gonna blow your mind.
I'm gonna blow your mind. I′m gonna blow your mind.
E-he-hee! E-he-he-he-hee!
Don't this blow your mind? Don′t this blow your mind?
Don't this blow your mind? Don't this blow your mind?

Je vais te faire perdre la tête

Mmm ouais, mets tes chaussures de danse funky ensemble pendant que
Je t'ai apporté mes sons funky. Ahaa, on ne va pas
Jouer cette chanson éternellement. Tout le monde, venez, rassemblez-vous.
Je vais te faire perdre la tête. (Je vais te faire perdre la tête.)
Je vais te faire perdre la tête. (Je vais te faire perdre la tête.)
Je vais te faire perdre la tête. Je vais te faire perdre la tête.
Je vais te faire perdre la tête. Je vais te faire perdre la tête.
Aaa, tu penses peut-être que ton esprit est sain, tu as un doute.
La musique funky, c'est vraiment ce que j'aime. Aah, je ne te promets
Pas de te faire monter plus haut. Reste et je vais enflammer ton feu.
Je vais te faire perdre la tête. (Je vais te faire perdre la tête.)
Je vais te faire perdre la tête. (Je vais te faire perdre la tête.)
Je vais te faire perdre la tête. Je vais te faire perdre la tête.
Je vais te faire perdre la tête. Je vais te faire perdre la tête.
E-he-hee! E-he-he-he-hee!
Est-ce que ça ne te fait pas perdre la tête ? Est-ce que ça ne te fait pas perdre la tête ?
Est-ce que ça ne te fait pas perdre la tête ? Est-ce que ça ne te fait pas perdre la tête ?