Текст и перевод песни Commodores - Lovin You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Such
a
feeling
when
we
kiss
Такое
чувство,
когда
мы
целуемся.
Oh,
each
time
О,
каждый
раз
...
I
get
so
full
of
this
feeling
Меня
переполняет
это
чувство.
I'd
like
to
spread
my
wings
and
fly
Я
бы
хотел
расправить
крылья
и
полететь.
It
fills
my
heart
with
devotion
Это
наполняет
мое
сердце
преданностью.
And
my
soul
with
the
motion
И
моя
душа
в
движении.
That
I
am
yours
and
you
are
mine
Что
я
твоя,
а
ты
моя.
I'm
just
lovin'
you
Я
просто
люблю
тебя.
(I'm
lovin'
you)
(Я
люблю
тебя)
You're
all
the
strength
Ты-вся
сила.
I'm
ever
need
darling
Мне
всегда
нужна
дорогая.
(I'm
lovin'
you)
(Я
люблю
тебя)
Oh,
I'm
lovin'
you
sugar
О,
я
люблю
тебя,
сладкая.
(I'm
lovin'
you)
(Я
люблю
тебя)
Girl
I
love
you,
I
love
you
Девочка,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
(Just
lovin'
you)
(Просто
люблю
тебя)
I'm
just
lovin'
you,
ooh
baby
Я
просто
люблю
тебя,
О,
детка.
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
We
got
this
far
it
wasn't
easy
Мы
зашли
так
далеко,
это
было
нелегко.
By
doing
the
things
we
felt
were
right
Делая
то,
что
мы
чувствовали,
было
правильным.
I
wanna
stay
with
you
sugar
Я
хочу
остаться
с
тобой,
сладкая.
May
I
suggest
the
rest
of
our
lives
Могу
ли
я
предложить
остаток
наших
жизней?
I'll
never
know
how
lucky
I
am
to
know
you
Я
никогда
не
узнаю,
как
мне
повезло
узнать
тебя.
And
how
proud
I
am
to
show
you
И
как
я
горжусь
тем,
что
могу
показать
тебе
...
(Show
you,
show
you,
show
you)
(Покажу
тебе,
покажу
тебе,
покажу
тебе)
How
we
will
be
to
eternity
Как
мы
будем
жить
вечно?
(I'm
lovin'
you
ooh)
(Я
люблю
тебя,
ООО)
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
baby
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
детка.
(Just
lovin'
you)
(Просто
люблю
тебя)
I'm
just
lovin'
you,
ooh,
hoo
Я
просто
люблю
тебя,
у-у-у!
Oh,
ah,
ah
О,
о,
о,
о
...
I
love
you
sugar
Я
люблю
тебя,
сладкая.
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
You
make
me
feel
so
high
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
высоко.
I
can't
imagine
a
moment
without
you
Я
не
могу
представить
мгновения
без
тебя.
(I
can't
imagine
a
moment
without
you)
(Я
не
могу
представить
мгновения
без
тебя)
Forgetting
about
my
pride
Забываю
о
своей
гордости.
I
want
you
to
understand
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла,
That
I,
I,
I,
I,
I,
I'm
oh
baby
что
я,
Я,
Я,
Я,
я
о,
детка.
So
in
love
with
you
girl
Так
влюблен
в
тебя,
девочка.
So
in
love
with
you
Так
влюблен
в
тебя.
I
wanna
tell
the
world
Я
хочу
рассказать
миру,
Just
how
I
feel
babe
что
я
чувствую,
детка.
I
wanna
tell
the
world
Я
хочу
рассказать
миру,
Just
how
I
feel,
feel,
feel
что
я
чувствую,
чувствую,
чувствую.
Feel
about
you
baby
Почувствуй
себя
ребенком.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LA PREAD RONALD C
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.