Текст и перевод песни Commodores - Saturday Night
Saturday,
but
I've
been
living
for
the
weekend,
girl
Samedi,
mais
j'attends
ce
week-end
depuis
longtemps,
ma
chérie
to
let
all
my
inhibitions
go
wild,
wild
and
free.
pour
laisser
toutes
mes
inhibitions
se
déchaîner,
sauvage,
sauvage
et
libre.
Gonna
get
away
into
the
night.
Je
vais
m'évader
dans
la
nuit.
Take
the
girl
of
my
dreams,
Emmener
la
fille
de
mes
rêves,
don't
you
know
we'll
make
sweet
music.
tu
sais
qu'on
va
faire
de
la
douce
musique.
Saturday,
Saturday
night.
Samedi,
samedi
soir.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right,
whoo
whoo.
J'ai
de
bonnes
vibrations,
le
moment
est
venu,
ouais
ouais.
Girl
forget
the
memories
of
those
bad
times
together.
Ma
chérie,
oublie
les
souvenirs
de
ces
mauvais
moments
ensemble.
Let
us
live
at
love
and
make
these
moments
unforgettable.
Laissons-nous
vivre
à
l'amour
et
rendons
ces
moments
inoubliables.
Tonight
will
be
full
of
ecstasy
Ce
soir
sera
plein
d'extase
cause
it's
Saturday
night
in
our
lives
again.
parce
que
c'est
samedi
soir
dans
nos
vies
à
nouveau.
Saturday,
Saturday
night.
Samedi,
samedi
soir.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right.
J'ai
de
bonnes
vibrations,
le
moment
est
venu.
Saturday,
Saturday
night.
Samedi,
samedi
soir.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right.
J'ai
de
bonnes
vibrations,
le
moment
est
venu.
Oooo
Oooo
Tonight
will
be
full
of
ecstasy
Ce
soir
sera
plein
d'extase
cause
it's
Saturday
night
in
our
lives
again.
parce
que
c'est
samedi
soir
dans
nos
vies
à
nouveau.
Yeah,
it's
alright.
Ouais,
c'est
bon.
When
it's
Saturday
it's
alright.
Quand
c'est
samedi,
c'est
bon.
Feels
so
good
on
a
Saturday,
On
se
sent
si
bien
un
samedi,
Saturday
night.
samedi
soir.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right.
J'ai
de
bonnes
vibrations,
le
moment
est
venu.
Saturday,
Saturday
night.
Samedi,
samedi
soir.
Feeling
good
vibrations,
the
time
is
right.
J'ai
de
bonnes
vibrations,
le
moment
est
venu.
Listen
Écoute
Zip
dip
deeddle
lee
lovely
Saturday
night
Zip
dip
deeddle
lee
charmant
samedi
soir
(Saturday,
Saturday
night).
(Samedi,
samedi
soir).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.