What Do You Say (Move It Baby) - Damian “Jr. Gong" Marley Remix - Damian "Jr. Gong" Marley , PJ , Common перевод на немецкий

What Do You Say (Move It Baby) - Damian “Jr. Gong" Marley Remix

Now ins come man called Common featuring PJ
Alongside Gongzilla, your favorite DJ
Ooh-wee
Yes, rude boy and rude girls alike
How you mean?

What do you say to
Havin′ one of them hell of a nights?
Move it, baby
We can make it larger than life
Lead me, baby, yeah, yeah (yeah, yeah)
Need it, baby (yeah, yeah, yeah)
Won't beat around the bush like they do
′Cause I see somethin' special in you, yeah

What do you say to
Havin' one of them hell of a nights?
Move it, baby
We can make it larger than lifе
Lead me, baby (huh)
Need it, baby (yeah)
Won′t beat around the bush like they do
′Cause I see somethin' special in you

Let free be between us, you my Medina
A queen like Amina or Fatima
Redeemer of passion, we both had compassion
For the Black diaspora and all its vastness
You in my plans, thinkin′ of a master
The essence of your dance, the truth in your laughter
That I wanna capture and cultivate stature
I'll be here for you ′til the hereafter
There's a clear path to, to the love inside you
My name′s Rashid, that means I'm a guide to
We both are driven, that's why we arrive to
A place where now anything we could ride through
To tell the truth, I lied and been lied to
Seeker of a deeper ether, you don′t have to hide you
Time to be in front, time to be beside you
I don′t wanna move with nobody besides you

What do you say to
Havin' one of them hell of a nights? (Yeah)
Move it, baby
We can make it larger than life (how you mean?)
Lead me, baby, yeah, yeah
Need it, baby
Won′t beat around the bush like they do
'Cause I see somethin′ special in you, yeah

What do you say to
Havin' one of them hell of a nights?
Move it, baby
We can make it larger than life
Lead me, baby, yeah, yeah (ooh)
Need it, baby (aha)
Won′t beat around the bush like they do
'Cause I see somethin' special in you (Zilla)

Special to me
And its pretty much the same for anyone wha meet you
′Cause to know you is to want you and to need you
And dem a gwaan like dem blind when dem see it
Special to me
You greet dem with a smile, dem a wonder a wha sweet you
Meditation high, negativity beneath you
Stand up side by side on our own two feet
Like his and her majesty when dem fulfill the prophecy
And coronate as king and queen
So the whole world can see the palace run on one policy
Let the foundation be honesty
And let us love each other honestly
Like a flame against the wind
But our lamp is kerosene it, burn longer than matches stick

What do you say to
Havin′ one of them hell of a nights?
Move it, baby
We can make it larger than life
Lead me, baby, yeah, yeah
Need it, baby
Won't beat around the bush like they do
′Cause I see somethin' special in you, yeah

What do you say to
Havin′ one of them hell of a nights? (How you mean?)
Move it, baby
We can make it larger than life
Lead me, baby, yeah, yeah (ooh)
Need it, baby (ooh)
Won't beat around the bush like they do
′Cause I see somethin' special in you
Yeah what?

Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah, yeah
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah, yeah
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah, yeah
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah, yeah

Yeah, ya know?
The man called Common featuring PJ
Featuring big Gongzilla still your favorite DJ
You know how the ting go
Yes, rude boy
Love it yours, love it yours
Love, love, love
Ai ting awhile, you know
Ha

Was sagst du (Beweg dich, Baby) - Damian “Jr. Gong" Marley Remix

Jetzt kommt ein Mann namens Common mit PJ
An der Seite von Gongzilla, deinem Lieblings-DJ
Ooh-wee
Ja, freche Jungs und freche Mädels gleichermaßen
Wie meinst du das?

Was sagst du dazu,
Eine von diesen verdammt geilen Nächten zu haben?
Beweg dich, Baby
Wir können es größer als das Leben machen
Führ mich, Baby, yeah, yeah (yeah, yeah)
Brauch es, Baby (yeah, yeah, yeah)
Werde nicht um den heißen Brei herumreden, wie sie es tun
Denn ich sehe etwas Besonderes in dir, yeah

Was sagst du dazu,
Eine von diesen verdammt geilen Nächten zu haben?
Beweg dich, Baby
Wir können es größer als das Leben machen
Führ mich, Baby (huh)
Brauch es, Baby (yeah)
Werde nicht um den heißen Brei herumreden, wie sie es tun
Denn ich sehe etwas Besonderes in dir

Lass Freiheit zwischen uns sein, du meine Medina
Eine Königin wie Amina oder Fatima
Erlöserin der Leidenschaft, wir beide hatten Mitgefühl
Für die Schwarze Diaspora und all ihre Weite
Du bist in meinen Plänen, denke an einen Masterplan
Die Essenz deines Tanzes, die Wahrheit in deinem Lachen
Das will ich einfangen und Statur kultivieren
Ich werde für dich da sein bis ins Jenseits
Es gibt einen klaren Pfad zu, zu der Liebe in dir
Mein Name ist Rashid, das bedeutet, ich bin ein Führer zu
Wir beide sind getrieben, deshalb gelangen wir zu
Einem Ort, wo wir jetzt alles durchstehen können
Um die Wahrheit zu sagen, ich habe gelogen und wurde belogen
Sucher eines tieferen Äthers, du musst dich nicht verstecken
Zeit, vor dir zu sein, Zeit, neben dir zu sein
Ich will mich mit niemand anderem als dir bewegen

Was sagst du dazu,
Eine von diesen verdammt geilen Nächten zu haben? (Yeah)
Beweg dich, Baby
Wir können es größer als das Leben machen (wie meinst du das?)
Führ mich, Baby, yeah, yeah
Brauch es, Baby
Werde nicht um den heißen Brei herumreden, wie sie es tun
Denn ich sehe etwas Besonderes in dir, yeah

Was sagst du dazu,
Eine von diesen verdammt geilen Nächten zu haben?
Beweg dich, Baby
Wir können es größer als das Leben machen
Führ mich, Baby, yeah, yeah (ooh)
Brauch es, Baby (aha)
Werde nicht um den heißen Brei herumreden, wie sie es tun
Denn ich sehe etwas Besonderes in dir (Zilla)

Besonders für mich
Und es ist so ziemlich dasselbe für jeden, der dich trifft
Denn dich zu kennen, heißt dich zu wollen und dich zu brauchen
Und sie tun so, als wären sie blind, wenn sie es sehen
Besonders für mich
Du begrüßt sie mit einem Lächeln, sie wundern sich, was dich so glücklich macht
Meditations-High, Negativität unter dir
Stehen Seite an Seite auf unseren eigenen zwei Füßen
Wie Seine und Ihre Majestät, wenn sie die Prophezeiung erfüllen
Und als König und Königin gekrönt werden
Damit die ganze Welt sehen kann, der Palast wird nach einer Politik geführt
Lass das Fundament Ehrlichkeit sein
Und lass uns einander ehrlich lieben
Wie eine Flamme gegen den Wind
Aber unsere Lampe ist Kerosin, sie brennt länger als ein Streichholz

Was sagst du dazu,
Eine von diesen verdammt geilen Nächten zu haben?
Beweg dich, Baby
Wir können es größer als das Leben machen
Führ mich, Baby, yeah, yeah
Brauch es, Baby
Werde nicht um den heißen Brei herumreden, wie sie es tun
Denn ich sehe etwas Besonderes in dir, yeah

Was sagst du dazu,
Eine von diesen verdammt geilen Nächten zu haben? (Wie meinst du das?)
Beweg dich, Baby
Wir können es größer als das Leben machen
Führ mich, Baby, yeah, yeah (ooh)
Brauch es, Baby (ooh)
Werde nicht um den heißen Brei herumreden, wie sie es tun
Denn ich sehe etwas Besonderes in dir
Yeah was?

Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah, yeah
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah, yeah
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah, yeah
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah, yeah

Yeah, weißt du?
Der Mann namens Common mit PJ
Mit dem großen Gongzilla, immer noch dein Lieblings-DJ
Du weißt, wie die Sache läuft
Ja, frecher Junge
Liebe gehört dir, Liebe gehört dir
Liebe, Liebe, Liebe
Eine Weile, weißt du
Ha