Piece of War - Common Saints перевод на французский

Piece of War

Good lord you're never fine
Pick another piece of war
Locked up and dead alive
They don't even wanna know yeah
Easing my pain, baby baby don't you burden my soul
Hell in your heart baby baby don't you lose that control

Good lord you're never fine, pick another piece of war
Jacked up to carry nines
They don't even wanna know yeah
Easing my pain, baby baby don't you burden my love
Eating away, baby baby when you fell from above

Cos I don't think you understand
Picking up the pieces of a broken man
Feeling like im falling down into the sand, yeah
Cos I don't really need you love; changing all your faces when the heat is up
But I walk the line and dance in to the time

Good lord you're never fine, pick another piece of war
Locked up and dead alive
They don't even wanna know yeah
Easing my pain, baby baby don't you burden my soul
Hell in your heart baby baby when you're control

Good lord you're never fine, pick another piece of war
Jacked up to carry nines
Then they gonna go to war
Easing my pain, baby baby don't you burden my love
Eating away, baby baby when you fell from above

Cos I dont think you understand, picking up the pieces of a broken man
Feeling like im falling down into the sand, yeah
Cos I dont really need you love
Changing all your faces when the heat is up
But I walk the line and dance in to the time

Good lord you're never fine, pick another piece of war
Good lord you're never fine, pick another piece of war
Good lord you're never fine, pick another piece of war
Good lord you're never fine, pick another piece of war

Morceau de Guerre

Bon Dieu, tu ne vas jamais bien
Choisis un autre morceau de guerre
Enfermé et mort-vivant
Ils ne veulent même pas savoir, ouais
Soulageant ma douleur, bébé, bébé, n'accable pas mon âme
L'enfer dans ton cœur, bébé, bébé, ne perds pas ce contrôle

Bon Dieu, tu ne vas jamais bien, choisis un autre morceau de guerre
Armé jusqu'aux dents
Ils ne veulent même pas savoir, ouais
Soulageant ma douleur, bébé, bébé, n'accable pas mon amour
Me rongeant, bébé, bébé, quand tu es tombée de là-haut

Parce que je ne pense pas que tu comprennes
Ramasser les morceaux d'un homme brisé
J'ai l'impression de m'enfoncer dans le sable, ouais
Parce que je n'ai pas vraiment besoin de ton amour; tu changes de visage quand la pression monte
Mais je marche sur la ligne et je danse au rythme du temps

Bon Dieu, tu ne vas jamais bien, choisis un autre morceau de guerre
Enfermé et mort-vivant
Ils ne veulent même pas savoir, ouais
Soulageant ma douleur, bébé, bébé, n'accable pas mon âme
L'enfer dans ton cœur, bébé, bébé, quand tu contrôles

Bon Dieu, tu ne vas jamais bien, choisis un autre morceau de guerre
Armé jusqu'aux dents
Alors ils vont faire la guerre
Soulageant ma douleur, bébé, bébé, n'accable pas mon amour
Me rongeant, bébé, bébé, quand tu es tombée de là-haut

Parce que je ne pense pas que tu comprennes, ramasser les morceaux d'un homme brisé
J'ai l'impression de m'enfoncer dans le sable, ouais
Parce que je n'ai pas vraiment besoin de ton amour
Tu changes de visage quand la pression monte
Mais je marche sur la ligne et je danse au rythme du temps

Bon Dieu, tu ne vas jamais bien, choisis un autre morceau de guerre
Bon Dieu, tu ne vas jamais bien, choisis un autre morceau de guerre
Bon Dieu, tu ne vas jamais bien, choisis un autre morceau de guerre
Bon Dieu, tu ne vas jamais bien, choisis un autre morceau de guerre