Sweet Release - Common Saints перевод на французский

Sweet Release

Sweet like bitter rain
Water board with the sugar cane
Pick up and let me down again
I'm numb like Novocain
Holding on to the liver pain
Light me up, I'm wandering again

And they may say that your religion isn't whole
Led by their deceivers they are blind to all the war
Where do we go now?
Following the sound
We're naked and we're lying on the ground

All they want is a
Sweet release
Why don't you give me that
Sweet release
No there's
No time for the bitter words
Sometimes it's a bitter world without love

Sweet like bitter rain
Water board with the sugar cane
Pick up and let me down again
I'm numb like Novocain
Holding on to the liver pain
Light me up, I'm wondering again

They may say that your religion isn't whole
Led by their deceivers they are blind to all the war
Where do we go now?
Following the sound
We're naked and we're lying on the ground

All they want is a
Sweet release
Why don't you give me that
Sweet release
No there's
No time for the bitter words (let me reminisce)
Sometimes it's a bitter world without love

All they want is a
Sweet release
Why don't you give me that
Sweet release
No there's
No time for the bitter words (let me reminisce)
Sometimes it's a bitter world without love

Douce Délivrance

Doux comme une pluie amère
Torturé à la canne à sucre
Tu me soulèves et me laisses retomber
Je suis engourdi comme sous Novocaïne
Accroché à la douleur au foie
Allume-moi, je m'égare à nouveau

Et ils diront peut-être que ta religion n'est pas complète
Menés par leurs imposteurs, ils sont aveugles à toute la guerre
Où allons-nous maintenant ?
Suivant le son
Nous sommes nus et allongés sur le sol

Tout ce qu'ils veulent c'est une
Douce délivrance
Pourquoi ne me donnes-tu pas cette
Douce délivrance
Non, il n'y a
Pas de temps pour les mots amers
Parfois c'est un monde amer sans amour

Doux comme une pluie amère
Torturé à la canne à sucre
Tu me soulèves et me laisses retomber
Je suis engourdi comme sous Novocaïne
Accroché à la douleur au foie
Allume-moi, je m'égare à nouveau

Ils diront peut-être que ta religion n'est pas complète
Menés par leurs imposteurs, ils sont aveugles à toute la guerre
Où allons-nous maintenant ?
Suivant le son
Nous sommes nus et allongés sur le sol

Tout ce qu'ils veulent c'est une
Douce délivrance
Pourquoi ne me donnes-tu pas cette
Douce délivrance
Non, il n'y a
Pas de temps pour les mots amers (laisse-moi me souvenir)
Parfois c'est un monde amer sans amour

Tout ce qu'ils veulent c'est une
Douce délivrance
Pourquoi ne me donnes-tu pas cette
Douce délivrance
Non, il n'y a
Pas de temps pour les mots amers (laisse-moi me souvenir)
Parfois c'est un monde amer sans amour