Текст и перевод песни Common feat. Pharrell Williams - I Got A Right Ta
Yeah,
hah,
yeah,
we
got,
ah,
ha
Да,
ха
- ха,
да,
у
нас
есть,
А-ха-ха
Y′all
cats
know
the
abstract
nigga
with
the
attitude
Вы
все,
коты,
знаете
абстрактного
ниггера
с
таким
отношением
Pass
the
booze,
and
let's
build
on
it
Передай
выпивку,
и
давай
строить
на
этом.
I′m
rolling
in
a
Cadillac
with
the
grill
fronted
Я
катаюсь
в
Кадиллаке
с
открытой
решеткой.
I
ain't
even
smoke
no
mo'
but
I
feel
blunted
Я
даже
не
курю
больше,
но
чувствую
себя
тупым.
Yo
I′m
tokin′
on
the
freedom
Йоу,
я
тону
на
свободе.
Stepping
to
the
A.M.,
cats
be
tokin'
in
the
P.M.
Шагая
к
утру,
кошки
будут
тонуть
в
полдень.
Tell
the
players
I′m
the
G.M.
Скажи
игрокам,
что
я-Джи-Эм.
Told
my
team
let
me
get
my
plays
straight,
I'ma
feed
them
Я
сказал
своей
команде,
что
пусть
мои
игры
будут
честными,
я
их
накормлю.
They
need
me
like
I
need
them
Они
нуждаются
во
мне
так
же,
как
я
в
них.
See
the
streets
is
bleedin′
Видишь,
улицы
кровоточат.
Had
to
meet
with
my
mind
and?
To
be
defined
and
Должен
был
встретиться
со
своим
разумом
и
...
определиться
и
...
Stay
on
my
climb
Оставайся
на
моем
подъеме
I'm
grinding,
′til
I
get
blue
balls
Я
вкалываю
до
посинения.
Everyday,
same
shit
new
star
Каждый
день
одно
и
то
же
дерьмо,
новая
звезда
Don't
make
me
act
like
where
I
come
from
because
he
grew
tall
Не
заставляй
меня
вести
себя
так,
как
будто
я
родом
из-за
того,
что
он
вырос
высоким.
There's
a
place
that
to
run
from
it
if
you
neutral
Есть
место,
куда
можно
убежать,
если
ты
нейтрален.
Hustlers
and
vogues,
customers
and
smokes
Барыги
и
модники,
клиенты
и
курильщики.
I
kiss
the
sky
feeling
high
off
the
stuff
that
I
wrote
Я
целую
небо,
чувствуя
себя
высоко
от
того,
что
написал.
I
want
to
ride
in
my
car,
smoke
my
weed
Я
хочу
кататься
на
своей
машине,
курить
травку.
Keep
my
head
high
and
let
the
chrome
spin
Держу
голову
высоко
и
позволяю
хрому
вращаться.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
I
want
to
ride
in
my
car,
smoke
my
weed
Я
хочу
кататься
на
своей
машине,
курить
травку.
Keep
my
head
high
and
let
the
chrome
spin
Держу
голову
высоко
и
позволяю
хрому
вращаться.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
I′m
the
only
cat
in
hip
hop
that
can
go
into
a
thrift
shop
Я
единственный
кот
в
хип-хопе,
который
может
пойти
в
комиссионный
магазин.
Connect,
get
up
to
the
ghetto
and
get
props
Подключайся,
добирайся
до
гетто
и
получай
реквизит.
If
you
gonna
get
that
kick-a-box,
make
sure
that,
not
Если
ты
собираешься
получить
этот
кик-бокс,
убедись,
что
это
не
так.
If
you
gonna
get
that
glock
don′t
be
scared
to
big
shot
Если
ты
собираешься
достать
этот
Глок
не
бойся
быть
большой
шишкой
Hip
Hop
is
changin',
y′all
want
me
to
stay
the
same?
Хип-хоп
меняется,
вы
все
хотите,
чтобы
я
остался
прежним?
Sorta
like
Barkley
on
how
I
see
the
game
Что
то
вроде
Баркли
в
том
как
я
вижу
игру
I
recognize
game
like
a
scout
Я
узнаю
дичь,
как
разведчик.
Ayo,
I'm
bound
to
wreck
your
lady
as
I
turn
your
lady
out
Эйо,
я
обязательно
уничтожу
твою
даму,
как
только
выгоню
ее.
I
ain′t
about
that
messing
with
no
other
man's
women
Я
не
собираюсь
связываться
с
чужими
женщинами.
Because
of
jealousy
then
a
man
go
under
Из-за
ревности
человек
погибает.
Understand
a
man
and
his
mental
Понять
человека
и
его
психику.
Listening,
to
Joan
Mitchell
with
the
fan
and
the
window
Слушая
Джоан
Митчелл
с
веером
и
окном.
Can
it
be
so
simple
then?
Неужели
все
так
просто?
I
rock,
rock
ports,
you
rock
Timberlands
Я
качаю,
качаю
порты,
а
ты
качаешь
тимберленды.
I
want
a
Rover,
but
I′m
thinking
long
range
Мне
нужен
Ровер,
но
я
думаю
о
дальних
расстояниях.
I
ain't
switch
over,
I
just
made
my
own
lane,
Charlie
I
wanna
Я
не
перехожу
на
другую
сторону,
я
просто
проложил
свою
собственную
полосу,
Чарли,
я
хочу
...
I
want
to
ride
in
my
car,
smoke
my
weed
Я
хочу
кататься
на
своей
машине,
курить
травку.
Keep
my
head
high
and
let
the
chrome
spin
Держу
голову
высоко
и
позволяю
хрому
вращаться.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
I
want
to
ride
in
my
car,
smoke
my
weed
Я
хочу
кататься
на
своей
машине,
курить
травку.
Keep
my
head
high
and
let
the
chrome
spin
Держу
голову
высоко
и
позволяю
хрому
вращаться.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
Like
a
pimp
to
a
hoe
I
connect
to
the
track
Как
сутенер
с
мотыгой
я
подключаюсь
к
треку
I
feel
it
in
my
neck
and
my
back
Я
чувствую
его
шеей
и
спиной
A
thug
came
to
me,
said
it
changed
his
life
Ко
мне
пришел
бандит
и
сказал,
что
это
изменило
его
жизнь.
Said
the
love
of
his
life,
he
used
to
bang
to
the
light
Сказал,
что
любовь
всей
его
жизни,
он
привык
стучать
в
свет.
I'm
tryin′
to
do
better
Я
пытаюсь
стать
лучше.
I
ain′t
claiming
Mister
Right
Я
не
претендую
на
право
господина.
I'm
a
grown
man,
I′m
too
old
to
fist-fight
Я
взрослый
человек,
я
слишком
стар,
чтобы
драться
на
кулаках.
I
stay
on
point
like
trick
dice
Я
остаюсь
на
точке,
как
игральные
кости.
Tweaking
like
the
sound
man
who
need
to
switch
mike
Щиплю
как
звукорежиссер
которому
нужно
переключить
микрофон
Sounding
bitch
like
Звучит
как
сука
I
know
the
block
is
hot,
but
we
just
can't
get
ice
Я
знаю,
что
в
квартале
жарко,
но
мы
просто
не
можем
достать
лед.
When
our
children′s
children
sit
nice?
Когда
дети
наших
детей
хорошо
сидят?
I
sing
the
song
to
make
the
fiend's
strong
Я
пою
эту
песню,
чтобы
сделать
демона
сильным.
King
Kong
ain′t
got
shit
on
me
У
Кинг
Конга
на
меня
ни
хрена
нет
I
train
days
to
rip
emcees,
I'm
peaking
Я
тренируюсь
дни
напролет,
чтобы
рвать
ЭМ-СИ,
Я
на
пике.
But
I
still
gotta
get
that
cheese
Но
мне
все
равно
нужно
достать
этот
сыр
You
on
some
monkey
ball
damn
chimpanzees
Ты
на
каком
то
обезьяньем
шаре
проклятые
шимпанзе
Mobbin'
through
the
Chi-Town
to
feel
the
breeze,
yo
Пробираюсь
через
Чи-Таун,
чтобы
почувствовать
легкий
ветерок,
йоу
I
want
to
ride
in
my
car,
smoke
my
weed
Я
хочу
кататься
на
своей
машине,
курить
травку.
Keep
my
head
high
and
let
the
chrome
spin
Держу
голову
высоко
и
позволяю
хрому
вращаться.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
I
want
to
ride
in
my
car,
smoke
my
weed
Я
хочу
кататься
на
своей
машине,
курить
травку.
Keep
my
head
high
and
let
the
chrome
spin
Держу
голову
высоко
и
позволяю
хрому
вращаться.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
I
want
to
ride
in
my
car,
smoke
my
weed
Я
хочу
кататься
на
своей
машине,
курить
травку.
Keep
my
head
high
and
let
the
chrome
spin
Держу
голову
высоко
и
позволяю
хрому
вращаться.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
I
want
to
ride
in
my
car,
smoke
my
weed
Я
хочу
кататься
на
своей
машине,
курить
травку.
Keep
my
head
high
and
let
the
chrome
spin
Держу
голову
высоко
и
позволяю
хрому
вращаться.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
(I
got
the
right
to
feel
high)
(У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко)
I
got
the
right
to
feel
high
У
меня
есть
право
чувствовать
себя
высоко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lonnie Rashid Lynn, Pharrell L Williams, Chad Hugo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.