Текст и перевод песни Common feat. Jessica Care Moore - (A Beautiful Revolution) Intro [Feat. Jessica Care Moore]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(A Beautiful Revolution) Intro [Feat. Jessica Care Moore]
(Прекрасная Революция) Вступление [совместно с Джессикой Кэр Мур]
Ain't
it
beautiful?
Разве
это
не
прекрасно?
When
we
smile
it's
a
musical
Когда
мы
улыбаемся,
это
музыка,
An
act
of
revolution
and
the
stage
is
a
human
one
Акт
революции,
а
сцена
— человеческая.
Some
people
spend
their
lives
wearing
the
costume
Некоторые
люди
всю
жизнь
носят
костюм,
When
the
script
is
Sanskrit
in
the
palms
of
our
worship
Когда
сценарий
— санскрит
на
ладонях
нашего
поклонения,
The
same
hands
we
go
to
work
with
Теми
же
руками,
которыми
мы
работаем.
The
same
hands
we
go
to
work
with
Теми
же
руками,
которыми
мы
работаем,
Put
the
real
work
in
Вкладываем
настоящую
работу.
Meditation
and
stillness
so
your
focus
is
the
realest
Медитация
и
покой,
чтобы
твой
фокус
был
самым
настоящим,
Screaming
from
the
outskirts
while
your
voice
is
the
clearest
Крик
с
окраин,
пока
твой
голос
самый
ясный.
Wishing
for
answers
inside
of
elections
Желание
ответов
внутри
выборов,
When
justice
was
just
born
inside
your
reflection
Когда
справедливость
только
что
родилась
в
твоем
отражении.
Here
we
stand,
survivors
of
Holocausts
Вот
мы
стоим,
выжившие
после
Холокостов,
Oceans
of
bodies
bound
and
lost
Океаны
тел,
связанных
и
потерянных.
Our
dreams
swam
across
Наши
мечты
переплыли,
Found
the
will
to
still
live
at
all
costs
Нашли
волю
жить
любой
ценой.
The
true
mastery
of
self,
honoring
tears
Истинное
мастерство
себя,
почитание
слёз,
Loving
the
mayor
beyond
your
greatest
fears
Любовь
к
миру
за
пределами
твоих
самых
больших
страхов.
A
small
army
traveling
beneath
your
skin,
walking
alone
if
you
need
to
Маленькая
армия,
путешествующая
под
твоей
кожей,
иди
одна,
если
нужно.
The
revolution's
within
Революция
внутри.
Our
bodies
burst
suns,
wrapped
around
Earth's
axis
Наши
тела
— вспышки
солнца,
обвитые
вокруг
земной
оси,
Spinning
the
way
people
do
and
change
is
necessary
action
Вращаются,
как
люди,
и
перемены
— необходимое
действие.
Our
ancestors
saw
us
in
the
future,
in
perfect,
perfect
beams
of
light
Наши
предки
видели
нас
в
будущем,
в
совершенных,
совершенных
лучах
света,
A
sacred
prophecy
of
what's
possible
Священное
пророчество
о
том,
что
возможно.
Be
still
and
steal
the
night
Будь
спокойна
и
укради
ночь.
We
are
centuries
of
grace
Мы
— века
благодати,
The
eternal
uprising,
the
creation
of
race
Вечное
восстание,
создание
расы.
The
spiritual
warfare
is
the
one
you
can
win
Духовная
война
— та,
которую
ты
можешь
выиграть.
An
army
of
angels
begin
where
we
end
Армия
ангелов
начинается
там,
где
мы
заканчиваем.
We
beautiful
broken,
warrior
ready
in
soulhood
Мы
прекрасные,
разбитые,
воины,
готовые
в
душе,
The
wish
and
the
wish
you
would
Желание
и
желание,
чтобы
ты
хотела.
The
daughter
of
drum
spangled
banners
Дочь
звездно-полосатых
знамен,
We
are
the
tearing
down,
are
falling
together
Мы
— разрушение,
падаем
вместе.
Our
cosmos,
our
stars
Наш
космос,
наши
звезды,
A
subtle
peace,
ain't
it
a
miracle
to
simply
feel
safe
Тонкий
мир,
разве
не
чудо
— просто
чувствовать
себя
в
безопасности?
Assata,
Muhammad,
Jesus,
Harriet
Ассата,
Мухаммед,
Иисус,
Гарриет,
Fanny,
Martin,
Soujourner,
Malcom
Фанни,
Мартин,
Соджорнер,
Малкольм.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Andre Glasper, Aliandro Darton Prawl, Andre Smith, Isaiah Sharkey, Burniss Earl Ii Travis, Morgan Parker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.