Common - Lovin' I Lost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Common - Lovin' I Lost




Lovin' I Lost
Утраченная любовь
[Hook]
[Припев]
I remember, i remember the days
Я помню, я помню те дни
[Verse 1]
[Куплет 1]
I remember she sit there with her thickness
Я помню, как ты сидела, такая аппетитная
Never played a game but i heard about them sisters
Никогда не играл в игры, но слышал о твоих сестрёнках
A wise mister said love is gunna get ya
Один мудрый парень сказал, что любовь тебя доконает
But that ain't what i read in the scriptures, god be with us
Но это не то, что я читал в писании, да хранит нас Бог
It was hard for me to take down the benches
Мне было трудно смириться
I was tripping, i even called her sister
Я был в отчаянии, я даже называл тебя сестрой
How could someone you could talk to, each and every day
Как может кто-то, с кем ты мог говорить каждый божий день
That you 'bout to marry, be on their merry way
На ком ты собирался жениться, взять и уйти
I'm singing through the pain like i was mary j
Я пою сквозь боль, как Мэри Джей
Cause we break up to make up like mary kay
Потому что мы расстаемся, чтобы потом сойтись, как в рекламе Мэри Кэй
Rumors leaving tumors on my heart now
Слухи оставляют опухоли на моем сердце
We fell in love huh just to fall apart now
Мы влюбились, чтобы развалиться на части
I get your calls and i try to disregard now
Я получаю твои звонки и пытаюсь их игнорировать
What was easy for us now is hard now
То, что было легко для нас, теперь стало трудным
Huh? who do it better, we used to move together
А? Кто сделает это лучше, мы двигались вместе
Now we not together, is this our new forever?
Теперь мы не вместе, это наша новая вечность?
[Hook]
[Припев]
I remember, i remember, i remember
Я помню, я помню, я помню
(It happens to the best, so i love and i lost)
(Это случается с лучшими, так что я любил и потерял)
I remember, i remember, i remember
Я помню, я помню, я помню
[Verse 2]
[Куплет 2]
Hell nah, i'm waiting on your call
Черт возьми, нет, я жду твоего звонка
Told you be i'll be back, had to break down some walls
Говорил тебе, что вернусь, нужно было сломать стены
Issues that i had, some say it comes from not seeing my dad, keep moving on
Проблемы, которые у меня были, некоторые говорят, что это из-за того, что я не видел отца, нужно двигаться дальше
Hard for me to stay away and stay in touch
Мне трудно держаться подальше и оставаться на связи
Girl, my heart is broke and i need a crutch
Девочка, мое сердце разбито, и мне нужен костыль
Thought i was okay but nights that i stayed up
Думал, что все в порядке, но ночи, которые я не спал
Ass got me layed up, girl i never gave up
Сбили меня с ног, девочка, я никогда не сдавался
On you and us, i tried to take it day by day, and whew its tough
Насчет тебя и нас, я пытался принимать это день за днем, и это тяжело
I know your young and you gotta live your life ma
Я знаю, ты молода, и ты должна жить своей жизнью
I thought it was the right time for me to wife ya
Я думал, что это подходящее время, чтобы взять тебя в жены
I must confess, i miss the days of you laying on my chest
Должен признаться, я скучаю по тем дням, когда ты лежала у меня на груди
So confusing losing love, i'm saying god bless
Так тяжело терять любовь, благослови тебя Бог
Who do it better, we used to move together
Кто сделает это лучше, мы двигались вместе
Now we not together, is this our new forever?
Теперь мы не вместе, это наша новая вечность?
[Hook]
[Припев]





Авторы: Ernest Dion Wilson, Lonnie Rashid Lynn, Unknown Composer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.