Текст и перевод песни Common - Nag Champa (Afrodisiac For The World)

Nag Champa (Afrodisiac For The World)

(Common)
Yeah baby boy
In the place (for you and yours) to be
Da uh da uh, we got the uh ya′ll
We bout to rock ya'll, we got the uh baby...
Yo yo yo check it
Excite-ting, enlight-ning, invite-ting
I′m writin shit that I feel
Raps are Black Steel In the Hour of commotion, the motion of Com
Is like that of a ocean, devotion 'cause I'm
The Earth, Wind, and Fire of hip hop
By Rakim and Short I been inspired
My shit knocks environ---ments
Of cats wit seventeen′s tint, time is money
The mind is funny, how it′s spent on gettin it
It's sittin wit descendants of Abraham
Who say the jam is "Money, Cash, Hoes"
I went from bashful to asshole to international
Lover-self, word to the mother on my last record cover it′s felt
Now deal wit it

Chorus: Bilal

I wanna get into it
Let's do this
I wanna see you move it
So move it
So let′s just get into it
Let's do this
Can you feel the music?
The music oh ah, can you feel the music, the music

(Common)
Yo check it yo
In this never-ending battle to please
Niggas, magazine writers, MC′s
Who request hot shit, I freeze
And tell em where I was rose, we always said cold
Hold your Horses and ya Carriages, this never-went-gold nigga
Rocks shows care-less
You not gon' respect self, at least respect the heritage
Affect the lives, the spread of wealth and the merit is
I realize what I portray day to day, I gotta carry this
And beats, rhymes and life is where the marriage is
Had Dreams of F**kin R&B broads, it came true
Journalist I wreck, shared the same view

Picked up a fallen angel on the path that I MC
Familiar voice, come to find out the angel was me
Some say "You changin, Rashid"
Times are, we still close
I rhyme far, away away away
From what you accustomed to hearin everyday, uh-ah
You know the dope-choppin, gun-poppin, homies dyin
I'm amongst it, save the war stories for Private Ryan, INI

Chorus

(Common)
Yo check it yo
Women cry, children laugh, men dance
I refuse to lose self and try to win fans over
Weight on my shoulder fluctuates like Oprah′s
My refrigerator poetry′s magnetic like ultra
You couldn't hang if you was a poster
Posin like a bitch for exposure
It′s rumors of gay MC's, just don′t come around me wit it
You still rockin hickies, don't let me find out he did it
Got My Eyes on the Tiger, Eyes on the Prize
Eyes on the thighs of Mary J. Blige, imagin on how good the cat must be
Stop eatin meat, lost weight, but I still rap husky
My verse depth is that of a baby′s first step
Or the old lady who died and the nurse wept
I flow like cursive writing, invitin you and yours to my openess
Shows allow me to cop Range/range like a vocalist
But man does not live on bread alone
What good is a Range/range when it's time to head home?

Chorus 2x

(Common) *during chorus on the second time*
We be that, we be that
Afrodisiac, disiac
We be that, we be that
Afrodisiac, disiac
We be that, we be that
Afrodisiac, disiac
We be that, we be that
Afrodisiac, disiac
We be that, we be that
Afrodisiac, disiac
We be that, we be that
Afrodisiac, disiac yeah

Наг Чампа (Афродизиак для всего мира)

(Common)
Да, детка,
в нужном месте (для тебя и твоих близких).
Да, uh, да, uh, у нас есть это, uh, для вас,
мы сейчас вас раскачаем, у нас есть это, uh, детка...
Йоу, йоу, йоу, проверь:
волнующе, просветляюще, заманчиво.
Я пишу то, что чувствую.
Рэп — это чёрная сталь. В час волнения, движение Коmмона
подобно океану, преданность, потому что я —
Земля, Ветер и Огонь хип-хопа.
Ракимом и Шортом я был вдохновлён.
Мой рэп сносит окружение
чуваков с семнадцатипроцентной тонировкой. Время — деньги,
разум забавен, как он тратится на их добычу.
Сижу с потомками Авраама,
которые говорят, что главный хит — "Деньги, Наличные, Тёлки".
Я прошёл путь от скромника до засранца до звезды международного масштаба,
любящий себя. Клянусь матерью на обложке моего последнего альбома, это чувствуется.
Теперь смирись с этим.

Припев: Bilal

Я хочу в это погрузиться,
давай сделаем это.
Я хочу видеть, как ты двигаешься,
так двигайся же.
Так давай просто погрузимся в это,
давай сделаем это.
Чуствуешь ли ты музыку?
Музыку, о, а, чувствуешь ли ты музыку, музыку?

(Common)
Йоу, проверь, йоу.
В этой бесконечной битве за то, чтобы угодить
ниггерам, журналюгам, MC,
которые просят горячего дерьма, я замираю
и говорю им, откуда я вырос. Мы всегда говорили "холодно".
Придержите своих лошадей и кареты, этот ниггер, чьи альбомы никогда не становились золотыми,
беззаботно отжигает на шоу.
Если ты не уважаешь себя, то хотя бы уважай наследие.
Влияй на жизни, распространяй богатство, и за это тебе воздастся.
Я понимаю, что я изображаю изо дня в день, я должен нести это.
И биты, рифмы и жизнь — вот где брак.
Мечтал трахать R&B-телок, мечта сбылась.
Журналиста я разнёс, разделяли тот же взгляд.

Подобрал падшего ангела на пути, по которому я читаю рэп.
Знакомый голос, оказалось, что ангел — это я.
Некоторые говорят: "Ты меняешься, Рашид".
Времена меняются, мы всё ещё близки.
Я читаю рэп далеко, далеко, далеко
от того, что ты привыкла слышать каждый день, uh-ah.
Ты знаешь, наркота, стрельба, умирающие кореша.
Я среди этого, прибереги военные истории для рядового Райана, INI.

Припев

(Common)
Йоу, проверь, йоу.
Женщины плачут, дети смеются, мужчины танцуют.
Я отказываюсь потерять себя и пытаться завоевать поклонников.
Вес на моих плечах колеблется, как у Опры.
Моя поэзия на холодильнике магнетична, как ультра.
Ты не смогла бы удержаться, даже будь ты постером.
Позируешь, как сучка, ради внимания.
Ходят слухи о геях-МС, только не подходи ко мне с этим.
У тебя всё ещё засосы, не дай мне узнать, что это он сделал.
Мой взгляд на тигре, взгляд на призе,
взгляд на бёдрах Мэри Джей Блайдж, представляю, какой классный должен быть этот кот.
Перестал есть мясо, похудел, но всё ещё читаю рэп хрипло.
Глубина моего куплета — как первый шаг ребёнка
или старушка, которая умерла, и медсестра плакала.
Я теку, как курсивное письмо, приглашая тебя и твоих близких к моей открытости.
Шоу позволяют мне охватывать диапазон/диапазон, как вокалисту.
Но не хлебом единым жив человек.
Что хорошего в диапазоне/диапазоне, когда пора идти домой?

Припев 2x

(Common) *во время припева во второй раз*
Мы — это то, мы — это то,
афродизиак, афродизиак.
Мы — это то, мы — это то,
афродизиак, афродизиак.
Мы — это то, мы — это то,
афродизиак, афродизиак.
Мы — это то, мы — это то,
афродизиак, афродизиак.
Мы — это то, мы — это то,
афродизиак, афродизиак.
Мы — это то, мы — это то,
афродизиак, афродизиак, yeah.