Common - Pops Rap III...All My Children - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Common - Pops Rap III...All My Children




Pops Rap III...All My Children
Папин Рэп III...Все Мои Дети
Hey, hey old bean and you to baby sweetness
Эй, эй, старина, и тебе, моя сладкая,
Yeah, this is Pops, and I'm back in the studio
Да, это Папа, и я снова в студии,
And I didn't have to break in this time
И на этот раз мне не пришлось вламываться.
I'm back as a special guest by special request
Я вернулся в качестве специального гостя по специальному запросу,
And I want to thank my son for loaning me this microphone once again
И я хочу поблагодарить своего сына за то, что он снова одолжил мне этот микрофон.
They may have to wrestle to get it back
Возможно, им придётся побороться, чтобы вернуть его обратно.
You know, as a result of my son common touring the world
Знаешь, благодаря тому, что мой сын Common гастролирует по миру,
Pops has acquired a wonderful extended family from around the globe
У Папы появилась замечательная большая семья по всему миру.
He has returned with positive messages to my earlobes
Он вернулся с позитивными сообщениями для моих ушей.
From all my children From Mexico, Brazil, Italy, Japan
От всех моих детей из Мексики, Бразилии, Италии, Японии
And of course in the motherland
И, конечно же, с родины.
Even in the orient, they know what I meant
Даже на Востоке они знают, что я имел в виду.
Nanaan, tanaan, tinaan, hanchinaan
На-на-на, та-на-на, ти-на-на, хан-чи-на-на.
So I didn't come in here to give any shouts out
Так что я пришел сюда не для того, чтобы кого-то приветствовать,
I came to give praise and honor and to identify my children
Я пришел, чтобы воздать хвалу и почет и назвать своих детей,
Who've been saying and doing the right things
Которые говорили и делали правильные вещи.
You know they sat on those nines of 1999
Знаешь, они сидели на этих девятках 1999 года
And kept them from turning upside down
И не дали им перевернуться вверх дном,
And teaching the babies to love, to be able to give love
Уча младенцев любить, быть способными дарить любовь
And to enter the new century with their own prophecy
И войти в новый век со своим собственным пророчеством.
The century of amends
Век искупления.
You see I deal with the premise that all children are ours
Видишь ли, я исхожу из того, что все дети наши,
And that we all travel the same path
И что все мы идем по одному пути,
It's just that we don't get there at the same time
Просто мы не приходим туда одновременно.
See you next lifetime, see you next lifetime
Увидимся в следующей жизни, увидимся в следующей жизни.
And to my children running around here
А моим детям, которые бегают здесь,
Talking about how nice is they ice
Рассказывая о том, какие у них крутые бриллианты,
That they've already paid for twice
За которые они уже заплатили дважды,
What karat is they gold
Какой пробы у них золото,
That was yours before you were done in the hole
Которое было твоим еще до того, как ты оказался в долгах.
Or that crew from 1629, buy some land
Или та команда из 1629, купите землю,
Think agriculture, beat that neighborhood
Займитесь сельским хозяйством, победите этот район,
Which you claim you love so dear
Который, как вы утверждаете, так любите.
Are you mankind or what kind of a man?
Ты человек или что ты за человек?
See, Pops is straight out of the garden
Видишь ли, Папа прямиком из сада,
From when the world was starting brand new
Со времен, когда мир был совсем новым.
Hip-hop, hip-hop, the language of the underground railroad
Хип-хоп, хип-хоп, язык подземной железной дороги
In it's purest form
В своем чистейшем виде.
Yeah true hip-hop is just like the underground railroad
Да, настоящий хип-хоп это как подземная железная дорога.
If the message is not for you
Если послание не для тебя,
It can sit on your nose and your brain remain froze
Оно может сидеть у тебя на носу, а твой мозг останется замороженным.
So when you see me traveling on a spiritual high
Так что, когда ты видишь меня, путешествующего в духовном подъеме,
I'm flying high with Cee-Lo
Я лечу высоко с Cee-Lo,
Or maybe watching my long's heart dancing to a De La flow
Или, может быть, наблюдаю, как сердце моей дорогой танцует под De La Soul.
Everybody knows there's no fruit on the tree without the roots
Все знают, что на дереве нет плодов без корней.
And Black Star said we are what we are
И Black Star сказали, что мы то, что мы есть.
The Knowledge Of Self Determination and my little homie KG
Знание Самоопределения и мой маленький кореш KG
Up there in Minnesota milking 10, 000 lakes
Там, в Миннесоте, доит 10 000 озер.
Keep the heat on em', we got to be kind to the growing mind
Держите их в напряжении, мы должны быть добры к растущему разуму.
So if your heart is real
Так что, если твое сердце настоящее,
You will hear Big Will and Ms. Lauryn Hill
Ты услышишь Big Will и мисс Lauryn Hill.
If your love is true, you will hear Baduism
Если твоя любовь истинна, ты услышишь Baduism.
And you can't go right until you go left
И ты не сможешь повернуть направо, пока не повернешь налево
And get some ingredients from the music chef Jazzy Jeff
И не получишь ингредиенты от музыкального шеф-повара Jazzy Jeff.
Children, I've traveled this globe, north to south, east to west
Дети, я путешествовал по этому миру, с севера на юг, с востока на запад,
And whenever my soul appears lost
И всякий раз, когда моя душа кажется потерянной,
I turn to the musical stylings of a Tribe Called Quest
Я обращаюсь к музыкальным стилям A Tribe Called Quest.
Okay, we ready to get out of here
Хорошо, мы готовы уходить отсюда.
We ready to take it home now
Мы готовы закругляться.
Just so everybody knows
Просто чтобы все знали,
When Pops get ready to say something good
Когда Папа собирается сказать что-то хорошее,
I mean when it's time for me to lay it on the wood
Я имею в виду, когда мне пора выдать что-то стоящее,
And it ain't no time for no shecky, shecky
И нет времени для всякой ерунды,
That's when I call on a black girl named Betty
Вот тогда я зову чернокожую девушку по имени Betty.
Y'all looking for the only truth and it doesn't even exist
Вы все ищете единственную истину, а ее даже не существует.
I just come to give love and peace and honor to all my children
Я просто пришел, чтобы дарить любовь, мир и почет всем своим детям.





Авторы: Lonnie Rashid Lynn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.