Текст и перевод песни Common - The Bitch in Yoo (Ice Cube Dis)

The Bitch in Yoo (Ice Cube Dis)

(Yeah, for your nation...
For your nation...)

A bitch Nigga wit an Attitude named Cube
Step to Com wit a feud
Now what the fuck I look like dissing a whole coast
You ain't made shit dope since "AmeriKKKa's Most"
Wanted to cease from the Midwest to the East
On the dick of the East for your 1st release
Your lease is up at the crib, house niggaz get evicted
And videos wit white boys talking you get "Wicked"
"Natural Born Killa?" Nigga, you natural born God!
Read, "Lench", got the nerve to say you "Mob"
Hypocrite, I'm filling out your "Death Certificate"
Slanging bean pies and St Ide's in the same sentence
Shoulda repented on the 16th of October
Get some beats besides George Clinton to rock over
Rap career is over, better off acting
What trouble I see, you're managing WC and Wack 10
You backed in to a four corner hustla
Lying on your dick, said you was fuckin her
Use "Higher Learning", don't take my words out of text
Went from gangsta to Islam to the dicks of Das EFX
"It'll take the Nation of Millions to Hold Me Back" From giving you mouth shots
Or hit wit the pipe Ralph got
Chris Tucker ain't around, it's your "Friday", it was "good"
"I wasn't salty, she was wit the 'Boyz N the Hood'"

I see the bitch in yoo when you don't speak your mind
The bitch in yoo is looking me in my eyes lyin
I see the bitch in yoo is simply hard to find
The bitch in yoo is coming out

The ump of this rap shit, Cube, I'm calling out
I break in and smack niggaz that's in the Slaughterhouse
This ain't no East coast, West coast, none of the above
I'm from Chi, I went to Cali, niggaz gave me love
There's a thin line between the fake and the real
Grafted ass nigga, I see through your "Glass Shield"
Had skills "once upon a time on this project", yo
I'm a have to wreck a Ho'shea
I heard a ho say you her favorite rapper
(So what) so I had to slap her
And violate you, a Muslim drinking brew
Your nigga ain't no Mack 10, he's a 22
I seen you (Mack 10), you ain't say shit to ATL
Cube, I like that diamond charm, I might cuff it, then sell
It out, like you sold Kam and Threat
A year ago, you wasn't talking shit about the West
Guess you knew your shit was done plus the one got you cable
"Hoo Bangin?" You ain't banging shit but the table
And the Circle Madd ain't got no choice but to fight
Ain't none of y'all motherfuckers got a chance on the mic
Anytime you come out, yo, I'm a talk about you
Until you let "that bitch in yoo" walk up out yoo
Any last words before I hit the switch?
From the immortal words of one: "A Bitch iz a (Bitch)"

I see the bitch in yoo when you don't speak your mind
The bitch in yoo is looking me in my eyes lyin
I see the bitch in yoo is simply hard to find
The bitch in yoo... but yo it's coming out

La garce en toi (Dissé à Ice Cube)

(Ouais, pour ton clan...
Pour ton clan...)

Un négro salope avec une Attitude nommé Cube
Se pointe face à Com avec une embrouille
Putain, à quoi je ressemble à clasher toute une côte ?
T'as pas fait un son potable depuis "AmeriKKKa's Most"
Tu voulais tout arrêter du Midwest à l'Est
Sur la bite de l'Est pour ta première sortie
Ton bail est terminé au bercail, les négros de maison se font expulser
Et les clips avec des Blancs qui parlent te rendent "Méchant"
"Tueur-Né ?" Négro, tu es Dieu de naissance !
Lis, "Lench", t'as le culot de dire que tu es "Mafia"
Hypocrite, je remplis ton "Certificat de Décès"
Tu refourgues des tartes aux haricots et St Ides dans la même phrase
Tu aurais dû te repentir le 16 octobre
Trouve-toi des instrus autres que George Clinton pour rapper dessus
Ta carrière de rap est finie, tu ferais mieux de jouer la comédie
Ce que je vois venir, c'est que tu gères WC et Wack 10
Tu t'es fourré dans un guêpier
Allongé sur ta bite, tu disais que tu la baisais
Utilise "Higher Learning", ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit
Tu es passé de gangster à l'Islam aux bites de Das EFX
"Il faudrait la Nation des Millions pour me retenir" de te faire des gorges profondes
Ou que je te frappe avec le tuyau que Ralph a eu
Chris Tucker n'est pas là, c'est ton "Vendredi", c'était "bien"
"Je n'étais pas jaloux, elle était avec les 'Boyz N the Hood'"

Je vois la garce en toi quand tu ne dis pas ce que tu penses
La garce en toi me regarde dans les yeux en mentant
Je vois que la garce en toi est tout simplement difficile à trouver
La garce en toi est en train de sortir

L'arbitre de ce rap de merde, Cube, je te défie
Je défonce les négros qui sont dans l'Abattoir
Ce n'est ni la côte Est, ni la côte Ouest, rien de tout ça
Je suis de Chicago, je suis allé en Californie, les négros m'ont donné de l'amour
Il y a une ligne mince entre le faux et le vrai
Négro au cul refait, je vois à travers ton "Bouclier de Verre"
Tu avais du talent "il était une fois sur ce projet", yo
Je vais devoir démolir un Ho'shea
J'ai entendu une pute dire que tu étais son rappeur préféré
(Et alors ?) Alors je l'ai giflée
Et te violer, toi un musulman qui boit de la bière
Ton négro n'est pas un Mack 10, c'est un 22
Je t'ai vu (Mack 10), tu n'as rien dit à ATL
Cube, j'aime bien ce pendentif en diamant, je pourrais te le voler, puis le vendre
Le revendre, comme tu as vendu Kam et Threat
Il y a un an, tu ne disais pas de mal de l'Ouest
Je suppose que tu savais que ta merde était finie et que le câble t'a eu
"Hoo Bangin ?" Tu ne tapes sur rien d'autre que la table
Et le Circle Madd n'a pas d'autre choix que de se battre
Aucun de vous, enfoirés, n'a sa chance au micro
Chaque fois que tu sortiras, yo, je parlerai de toi
Jusqu'à ce que tu laisses "cette garce en toi" sortir de toi
Un dernier mot avant que je ne te débranche ?
Pour reprendre les paroles immortelles de l'un d'entre nous : "Une Salope est une (Salope)"

Je vois la garce en toi quand tu ne dis pas ce que tu penses
La garce en toi me regarde dans les yeux en mentant
Je vois que la garce en toi est tout simplement difficile à trouver
La garce en toi... mais yo, elle est en train de sortir