Текст и перевод песни Common - The Day Women Took Over - Commentary

The Day Women Took Over - Commentary

The day the women took over, okay
This started off, it was a new, it was a different beat, right?
But soon as the the music was made
It made me think of like
Man, what if the women took over?
Like what the world would be like

And I like songs the way you can use your imagination just go different places
But still you can draw off of truth, you can draw off
I think that's some of the best art that I've been a part of
And the best art that I love is when people has something very authentic
And it relates to the human soul
But it also has imagination, that's why
You know, I can enjoy a movie like Pulp Fiction or
Or you know a movie like Eternal Sunshine of the Spotless Mind

And I-and I think, you know
The Day That Women Took Over is, is a, is a song that's really
Written to say, hey if we actually have women leading certain situations in this world
It would be a better world, like uhm
And really not just women but women with that real women, feminine energy
Like you know there's intelligence, loving, and strong and caring and
All those great things that you find in women

Uhm, and I think you know I was just also drawing off the feminine energy
If we you know we took a lot of our egos
Then the word could be better
I felt that it would be less war, families will get along better
Educational system would be better

You know, you just, you know how loving and caring women are overall
So to get that that's what the world would be
So I wrote it from that perspective and then
BJ The Chicago Kid, BJ The Chicago Kid is one of the dopest guys out there
Like uh, artist out there, I've known him for a while
But uh, we talked about working but never had worked so

I just uhm hit him up
And he was like man, he came through and
He just went into a zone, like he just went into a zone
He created a vibe to it that was real special and like
Just took the song and elevated the song
With that soul and just you know, uhm
You know that's what he brings and
I love it that he from Chicago and we got great musicians on there
Roy Hargrove, Elena, uhm and we also have Stephan Harris playing vibes
Uhm, just, man there's great musicians on there so

Le jour où les femmes ont pris le pouvoir - Commentaire

Le jour où les femmes ont pris le pouvoir, d'accord
Ça a commencé, c'était un nouveau, c'était un rythme différent, non ?
Mais dès que la musique a été faite
Ça m'a fait penser à
Mec, et si les femmes prenaient le pouvoir ?
Comme ce à quoi ressemblerait le monde

Et j'aime les chansons, la façon dont tu peux utiliser ton imagination, aller à différents endroits
Mais tu peux quand même te baser sur la vérité, tu peux te baser sur
Je pense que c'est une partie de l'art le plus beau auquel j'ai participé
Et le meilleur art que j'aime, c'est quand les gens ont quelque chose de très authentique
Et ça parle à l'âme humaine
Mais ça a aussi de l'imagination, c'est pourquoi
Tu sais, j'apprécie un film comme Pulp Fiction ou
Ou tu sais, un film comme Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Et je-et je pense, tu sais
Le jour où les femmes ont pris le pouvoir est, est une, est une chanson qui est vraiment
Écrite pour dire, hey, si on avait vraiment des femmes à la tête de certaines situations dans ce monde
Ce serait un monde meilleur, comme euh
Et pas seulement des femmes, mais des femmes avec cette vraie énergie féminine
Comme tu sais, il y a de l'intelligence, de l'amour, de la force, de la bienveillance et
Toutes ces choses formidables que tu trouves chez les femmes

Euh, et je pense, tu sais, j'ai juste aussi puisé dans l'énergie féminine
Si on, tu sais, on abandonnait beaucoup de nos égos
Alors le monde pourrait être meilleur
J'ai senti que ce serait moins de guerres, les familles s'entendraient mieux
Le système éducatif serait meilleur

Tu sais, tu sais à quel point les femmes sont aimantes et bienveillantes en général
Donc avoir ça, c'est ce à quoi ressemblerait le monde
Alors je l'ai écrit de ce point de vue et puis
BJ The Chicago Kid, BJ The Chicago Kid est l'un des mecs les plus cool du coin
Comme euh, artiste du coin, je le connais depuis un moment
Mais euh, on parlait de travailler ensemble, mais on n'avait jamais travaillé, alors

J'ai juste euh, je l'ai contacté
Et il était comme, mec, il a fait son entrée et
Il est juste entré dans une zone, comme il est juste entré dans une zone
Il a créé une ambiance qui était vraiment spéciale et comme
Il a juste pris la chanson et l'a élevée
Avec cette âme et juste, tu sais, euh
Tu sais, c'est ce qu'il apporte et
J'aime le fait qu'il soit de Chicago et qu'on ait de super musiciens dessus
Roy Hargrove, Elena, euh, et on a aussi Stephan Harris qui joue des vibes
Euh, juste, mec, il y a de super musiciens dessus, alors