Thelonious - Common перевод на французский

Thelonious

Ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya
Ya, ya

Uh, yeah
Uh, aye
Y'all ain't tired, are you?
Y'all ready to get live in here or what?
We're gonna do it basement style
Basement style

So everybody say, "Hey"
Party people say, "Hey"
Watcha say y'all? "Hey"
I can't hear ya! "Hey"

Over there say... (hey)
I can't hear y'all (hey)
We'll keep it live y'all (hey)
Real live y'all (hey)

Now over here say... (hey)
Over here say... (hey)
Say it live y'all (hey)
Real live y'all (hey)

Now all the ladies say, "Hey"
All the ladies say, "Hey"
All the fellas say, "Hey"
Say it short like this, fellas, short... "Hey"

Ah, you can feel it in your throat, ha
I'm 'bout to let my mind float, ha
Get your third eye poked, ha
Fuck game, I assemble dope, ha

Ness, a nigga that's fresh as the 'fess
Studied this rap shit, no need to mic test
Feel it in your chest, ha
Your B.I., she can feel it in her breasts

Blass you, rhyme like a nigga with his nipples pierced
Lick off lyrics in the streets, real niggas hear us
Dreaming when I wrote this, box me if I go too wild
Still doing sh- like dude in wild style

Inviting white brothers to dinner
I trick daddy MCs and I don't know "Nann Nigga"
Who can take it where I take it
You better go into God like Mase did

Leaving crowds complacent
I move 'em above clouds whether on some surface, some shit
Or thug style, feel it in your body
Yeah, y'all, feel it in your body
Everybody in the party, watcha say y'all? Hey!

Watcha say y'all? (Hey)
I can't hear y'all (hey)
We'll keep it live y'all (hey)

Over here say... (hey)
Over there say... (hey)
All the ladies say (hey)
All the fellas say, "Hey"

Say it short
All the ladies say, "Hey"
All the ladies say, "Hey"
All the fellas say, "Hey"

Uh, all the fellas say, "Hey"
Whoo, all the ladies say, "Hey"
All the ladies say... (hey)
All the fellas say... (hey)
Uh, all the fellas say, "Hey"

Thélonieux

Ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya
Ya, ya

Uh, yeah
Uh, aye
Y'all ain't tired, are you?
Y'all ready to get live in here or what?
We're gonna do it basement style
Basement style

So everybody say, "Hey"
Party people say, "Hey"
Watcha say y'all? "Hey"
Je ne t'entends plus! "Hé"

Là-bas dis... (hé)
Je ne vous entends pas tous (hé)
Nous allons le garder en vie vous tous (hé)
Vrai live vous tous (hé)

Maintenant, par ici, dites... (hé)
Par ici dites... (hé)
Dis-le en direct à tous (hé)
Vrai live vous tous (hé)

Maintenant, toutes les dames disent: "Hé"
Toutes les dames disent: "Hé"
Tous les gars disent: "Hé"
Dites-le court comme ça, les gars, court... "Hé"

Ah, tu peux le sentir dans ta gorge, ha
Je suis sur le point de laisser mon esprit flotter, ha
Fais piquer ton troisième œil, ha
Putain de jeu, j'assemble de la drogue, ha

Ness, un négro frais comme la fesse
Étudié cette merde de rap, pas besoin de test de micro
Sens-le dans ta poitrine, ha
Ta BI, elle peut le sentir dans ses seins

Blass toi, rime comme un négro avec ses tétons percés
Lécher les paroles dans les rues, les vrais négros nous entendent
Rêver quand j'ai écrit ça, boxez-moi si je deviens trop sauvage
Toujours en train de faire un mec de merde dans un style sauvage

Inviter des frères blancs à dîner
Je trompe papa MC et je ne connais pas "Nann Nigga"
Qui peut le prendre là où je le prends
Tu ferais mieux d'aller en Dieu comme Mase l'a fait

Laissant les foules complaisantes
Je les déplace au-dessus des nuages que ce soit sur une surface, de la merde
Ou style voyou, sentez-le dans votre corps
Ouais, vous tous, sentez-le dans votre corps
Tout le monde dans la fête, watcha vous dit tout? Hé!

Watcha vous dit tout? (Hé)
Je ne vous entends pas tous (hé)
Nous allons le garder en vie vous tous (hé)

Par ici dites... (hé)
Là-bas dis... (hé)
Toutes les dames disent (hé)
Tous les gars disent: "Hé"

Dis-le court
Toutes les dames disent: "Hé"
Toutes les dames disent: "Hé"
Tous les gars disent: "Hé"

Euh, tous les gars disent, "Hé"
Whoo, toutes les dames disent, "Hé"
Toutes les dames disent... (hé)
Tous les gars disent... (hé)
Euh, tous les gars disent, "Hé"