Common - They Say - перевод текста песни на немецкий

They Say - Commonперевод на немецкий




They Say
Sie sagen
But I could give a damn about the things that they say
Aber ich gebe einen Dreck auf das, was sie sagen
I could give a damn about the things that they say
Ich gebe einen Dreck auf das, was sie sagen
I could give a damn about the things that they say
Ich gebe einen Dreck auf das, was sie sagen
I could give a, uh
Ich gebe einen Dreck, uh
You know what, 'cause
Weißt du was, denn
They say, "What's happenin'?"
Sie sagen: "Was geht?"
We say the facts and if, they lie
Wir sagen die Fakten und wenn sie lügen
We comin' back for them
Kommen wir zurück für sie
They might say but they don't know
Sie mögen sagen, aber sie wissen es nicht
Come on (they say, they say)
Komm schon (sie sagen, sie sagen)
Yeah (they don't know)
Ja (sie wissen es nicht)
Y'all know what they say, right? Ya know what they say, uh, uh
Ihr wisst, was sie sagen, oder? Ihr wisst, was sie sagen, uh, uh
Yeah
Ja
They say a nigga lost his mind
Sie sagen, ein Nigga hat den Verstand verloren
In the scheme of things I never lost a rhyme
Im großen Ganzen habe ich nie einen Reim verloren
Thin line between love and hatred
Dünne Linie zwischen Liebe und Hass
I'm the black pill in the Matrix, the saturated life
Ich bin die schwarze Pille in der Matrix, das gesättigte Leben
They say life is what you make it
Sie sagen, Leben ist, was du daraus machst
So I wait quick on a spaceship so I can take it
Also warte ich schnell auf ein Raumschiff, um es zu nehmen
As high as the stakes get when paper get low
So hoch wie die Einsätze, wenn das Geld knapp wird
I be tellin' Derick, "Tell Kara get us a show"
Sag ich zu Derick: "Sag Kara, besorg uns einen Auftritt"
Little Com, I make righteous bitches get low
Kleiner Com, ich bringe rechtschaffene Bitches dazu, sich zu bücken
Richest man ain't necessarily the nigga wit' dough
Der reichste Mann ist nicht unbedingt der Nigga mit Kohle
They say "You ripped", yeah, that's what they say
Sie sagen: "Du bist geil", ja, das sagen sie
Niggaz couldn't tell it was me, like Jamie in Ray
Niggas konnten nicht sagen, dass ich es war, wie Jamie in Ray
Paintin' a day, wit' focused crime, broads, and good wine
Malt einen Tag, mit fokussiertem Verbrechen, Frauen und gutem Wein
"Dope is sour so it's homework and hood crimes"
"Dope ist sauer, also ist es Hausaufgaben und Ghettoverbrechen"
I stood mine, for forever and a day so goodbye
Ich blieb standhaft, für immer und einen Tag, also tschüss
They never could say "Tell 'em, J", uh
Sie konnten nie sagen "Erzähl's ihnen, J", uh
They say, "What's happenin'?"
Sie sagen: "Was geht?"
We say the facts and if, they lie
Wir sagen die Fakten und wenn sie lügen
We comin' back for them
Kommen wir zurück für sie
They might say but they don't know
Sie mögen sagen, aber sie wissen es nicht
Come on (they say, they say)
Komm schon (sie sagen, sie sagen)
Yeah (they don't know)
Ja (sie wissen es nicht)
Yeah
Ja
They say "Dude think he righteous"
Sie sagen: "Der Typ denkt, er ist rechtschaffen"
I write just to free minds, from Stony to Rikers
Ich schreibe nur, um Geister zu befreien, von Stony bis Rikers
Amongst the lifeless, in a world crazy as Mike is
Unter den Leblosen, in einer Welt, die so verrückt ist wie Mike
On my paper, whether its weed or Isis
Auf meinem Papier, ob es Weed oder Isis ist
They say "life is a game," so I play hard
Sie sagen: "Leben ist ein Spiel", also spiele ich hart
Writin' for my life 'cause I'm scared of a day job
Schreibe um mein Leben, denn ich habe Angst vor einem 9-to-5-Job
They say "Sef kept the hood together"
Sie sagen: "Sef hielt das Ghetto zusammen"
Tell the young, "We can't play the hood forever"
Sag den Jungs: "Wir können nicht ewig im Ghetto spielen"
Play my cards right, they say I went too left
Spiele meine Karten richtig, sie sagen, ich ging zu weit links
They showed me strange love, like I was Mr. F
Sie zeigten mir seltsame Liebe, als wäre ich Mr. F
Played chess in this game of, pawns and knights
Spielte Schach in diesem Spiel aus Bauern und Rittern
Now I claim "King" like Don, or Frank White
Jetzt beanspruche ich "König" wie Don oder Frank White
It's comparable to Christ's
Es ist vergleichbar mit Christus
The way I sacrificed, and resurrected, twice
Wie ich opferte und zweimal auferstand
"The crochet pants and the sweater was wack"
"Die Häkelhosen und der Pulli waren whack"
Seen "The Corner", now they say "That nigga's back"
Sah "The Corner", jetzt sagen sie: "Der Nigga ist zurück"





Авторы: Lonnie Lynn, Kanye West, Thom Bell, John Stephens, Linda Creed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.