Communic - Conspiracy in Mind - перевод текста песни на русский

Conspiracy in Mind - Communicперевод на русский




Conspiracy in Mind
Заговор в голове
Here in a deadly maze, there is something hiding in the dark,
Здесь, в смертельном лабиринте, что-то скрывается во тьме,
In clouded minds where hate and anger collide
В затуманенных разумах, где сталкиваются ненависть и гнев.
I spiral into a grand illusion in a world of reality beyond
Я погружаюсь в грандиозную иллюзию, в мире реальности за пределами.
Then the secret of my inner self will reveal
Тогда откроется секрет моего внутреннего «я».
I see tears in your eyes
Я вижу слезы в твоих глазах,
I sense weakness inside
Я чувствую слабость внутри тебя.
I will take you far away,
Я унесу тебя далеко,
To the deepest of your dreams
В самые глубокие твои сны.
Let me in on your stream,
Впусти меня в свой поток,
To the entrance of your deep
Ко входу в твою глубину.
I watched in disbelief
Я смотрел с недоверием.
Imprisoned in a deadly maze
Заточённый в смертельном лабиринте,
The enemy rise from within
Враг поднимается изнутри.
Risking their lives on a dangerous search
Рискуя жизнью в опасном поиске,
With conspiracy in mind
С заговором в голове.
Taste the hate within
Вкуси ненависть внутри,
Human weakness
Человеческую слабость.
A solution to the mystery
Решение тайны,
With conspiracy in mind
С заговором в голове.
Now hear my warning
Теперь услышь мое предупреждение,
All you sinners on the porch
Все вы, грешники на крыльце.
Sweet relief from the pain of longing
Сладкое облегчение от боли тоски,
Remember this twisting smile
Запомни эту кривую улыбку.
Unspeakable anguish
Невыразимая мука,
Heaven's out of reach
Небеса вне досягаемости.
When mother nature will surely
Когда матушка-природа непременно
Descend, and sleep for eternity
Сойдет и уснет на вечность.
Please release the weight
Пожалуйста, сними этот груз,
That lies on my shoulders
Что лежит на моих плечах.
Please release the weight
Пожалуйста, сними этот груз,
That lies on my shoulders
Что лежит на моих плечах.
I spiral into a grand illusion
Я погружаюсь в грандиозную иллюзию,
In a world of reality beyond
В мире реальности за пределами.
I see tears in your eyes
Я вижу слезы в твоих глазах,
Always out of reach
Всегда вне досягаемости.
I want to sleep for eternity
Я хочу спать вечно.
[Solo]
[Соло]
I see tears in your eyes
Я вижу слезы в твоих глазах,
I sense weakness inside
Я чувствую слабость внутри тебя.
I will take you far away,
Я унесу тебя далеко,
To the deepest of your dreams
В самые глубокие твои сны.
Let me in on your stream,
Впусти меня в свой поток,
To the entrance of your deep
Ко входу в твою глубину.
I watched in disbelief
Я смотрел с недоверием.
Imprisoned in a deadly maze
Заточённый в смертельном лабиринте,
The enemy rise from within
Враг поднимается изнутри.
Risking their lives on a dangerous search
Рискуя жизнью в опасном поиске,
With conspiracy in mind
С заговором в голове.
Taste the hate within
Вкуси ненависть внутри,
Human weakness
Человеческую слабость.
A solution to the mystery
Решение тайны,
With conspiracy in mind
С заговором в голове.





Авторы: Oddleif Stensland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.