Forgotten - Communic перевод на немецкий

Forgotten

There have been times I have been mad
There have been times I have made you cry
There have been times I have done you harm
Those times may never be forgotten

There have been times I have been kind
There have been times I have held you tight
There have been times I've made you laugh
All those limes are long forgotten
There have been times I've made you laugh
All those limes are long forgotten

There have been days where we have fought
There have been days I have slammed the door
There have been days I never came home
Days that never will be forgotten

There have been days where we have loved
There have been days we just spent in bed
There have been days filled with hope
All those days are long gone and forgotten
There have been days filled with hope
All those days are long gone and forgotten

There have been years filled with grief
There have been years with no trace of hope in sight
There have been years so full of hate
Years that will never be forgotten

There have been years filled with joy
There have been years we have explored the world
There have been years filled with laughter and cheers
All those years are long gone, gone and forgotten
There have been years filled with laughter and cheers
All those years are long gone and forgotten...
...forgotten

There have been nights obsessed and dark
There have been nights
I've heard you cry yourselves to sleep
There have been nights darker than black
Nights that never will be forgotten
...forgotten

There have been nights I've been afraid
There have been night I have walked astray
There have been nights I didn't want to live no more
Nights that everyone I know have forgotten

There have been nights
I didn't want to live no more

I have said words to hurt and cause pain
I have said words to make you feel guilt and shame
I have said some really bad things to you
Words that never will be forgotten

I have told you that I love you
I have gone through Hell for you
I would give my own life for you
All I have done is now forgotten
I would give my own life for rou
All I have done is now forgotten

All I have done is now forgotten

There have been nights obsessed and dark
There have been nights
I've heard you cry yourselves to sleep
There have been nights darker than black
Nights that never will be forgotten
...forgotten

There have been nights I've been afraid
There have been night I have walked astray
There have been nights I didn't want to live no more
Nights that everyone I know have forgotten
I am soon forgotten...

There have been nights
I didn't want to live no more

I am soon to be...

Vergessen

Es gab Zeiten, da war ich zornig
Es gab Zeiten, da habe ich dich zum Weinen gebracht
Es gab Zeiten, da habe ich dir Leid angetan
Diese Zeiten werden wohl nie vergessen sein

Es gab Zeiten, da war ich gütig
Es gab Zeiten, da habe ich dich fest gehalten
Es gab Zeiten, da habe ich dich zum Lachen gebracht
All diese Zeiten sind längst vergessen
Es gab Zeiten, da habe ich dich zum Lachen gebracht
All diese Zeiten sind längst vergessen

Es gab Tage, an denen wir gestritten haben
Es gab Tage, da habe ich die Tür zugeschlagen
Es gab Tage, da kam ich nie nach Hause
Tage, die nie vergessen werden

Es gab Tage, an denen wir geliebt haben
Es gab Tage, die wir nur im Bett verbracht haben
Es gab Tage voller Hoffnung
All diese Tage sind längst vorbei und vergessen
Es gab Tage voller Hoffnung
All diese Tage sind längst vorbei und vergessen

Es gab Jahre voller Gram
Es gab Jahre ohne eine Spur von Hoffnung in Sicht
Es gab Jahre so voller Hass
Jahre, die nie vergessen werden

Es gab Jahre voller Freude
Es gab Jahre, in denen wir die Welt erkundet haben
Es gab Jahre voller Lachen und Jubel
All diese Jahre sind längst vorbei, vorbei und vergessen
Es gab Jahre voller Lachen und Jubel
All diese Jahre sind längst vorbei und vergessen...
...vergessen

Es gab Nächte, besessen und dunkel
Es gab Nächte
Da habe ich dich in den Schlaf weinen hören
Es gab Nächte, dunkler als schwarz
Nächte, die nie vergessen werden
...vergessen

Es gab Nächte, da hatte ich Angst
Es gab Nächte, da bin ich vom Weg abgekommen
Es gab Nächte, da wollte ich nicht mehr leben
Nächte, die jeder, den ich kenne, vergessen hat

Es gab Nächte
Da wollte ich nicht mehr leben

Ich habe Worte gesagt, um zu verletzen und Schmerz zu verursachen
Ich habe Worte gesagt, um dich Schuld und Scham fühlen zu lassen
Ich habe einige wirklich schlimme Dinge zu dir gesagt
Worte, die nie vergessen werden

Ich habe dir gesagt, dass ich dich liebe
Ich bin für dich durch die Hölle gegangen
Ich würde mein eigenes Leben für dich geben
Alles, was ich getan habe, ist jetzt vergessen
Ich würde mein eigenes Leben für dich geben
Alles, was ich getan habe, ist jetzt vergessen

Alles, was ich getan habe, ist jetzt vergessen

Es gab Nächte, besessen und dunkel
Es gab Nächte
Da habe ich dich in den Schlaf weinen hören
Es gab Nächte, dunkler als schwarz
Nächte, die nie vergessen werden
...vergessen

Es gab Nächte, da hatte ich Angst
Es gab Nächte, da bin ich vom Weg abgekommen
Es gab Nächte, da wollte ich nicht mehr leben
Nächte, die jeder, den ich kenne, vergessen hat
Ich bin bald vergessen...

Es gab Nächte
Da wollte ich nicht mehr leben

Ich bin bald...