Communic - Through the Labyrinth of Years - перевод текста песни на русский

Through the Labyrinth of Years - Communicперевод на русский




Through the Labyrinth of Years
Сквозь лабиринт лет
Along the fragile edge of darkness
Вдоль хрупкой грани тьмы,
Down to chaos seething below
Вниз, к бурлящему хаосу внизу,
Rise in the grace of moonlight
Восстань в благодати лунного света,
The stranger came in the night
Незнакомка пришла в ночи.
I've been waiting for so long now...
Я так долго тебя ждал...
Hungry as the sea
Голодная, как море,
Turbulent as the storm
Бурная, как шторм,
Deepest eyes of mystery shine
Сияют глубочайшие глаза тайны,
A guiding light sent for me
Путеводный свет, посланный для меня.
I've been a trader of so much pain
Я был торговцем столькой боли,
Now a harvester of life
Теперь же жнец жизни.
All are born as barren souls
Все рождаются пустыми душами,
To a life free of all sins
Для жизни, свободной от всех грехов,
A place where evil awaits for those
Место, где зло ждет тех,
The labyrinth of years must go
Кому суждено пройти лабиринт лет.
Time has come to cleanse the soul
Пришло время очистить душу,
Our home far behind the sun
Наш дом далеко за солнцем,
A place to plant the eternal seed
Место, где посадить вечное семя,
As fragile as roses you'll grow
Хрупкая, как роза, ты расцветешь.
I've been lower than so called Hell
Я был ниже, чем так называемый Ад,
Been used, and I've been scorned
Меня использовали и презирали,
I used to count myself as one
Я считал себя одним из многих,
Into million stars I've become
Но превратился в миллион звезд.
I've been a trader of so much pain
Я был торговцем столькой боли,
Now a harvester of life
Теперь же жнец жизни.
Time has come to cleanse the soul
Пришло время очистить душу,
Our home far behind the sun
Наш дом далеко за солнцем,
A place to plant the eternal seed
Место, где посадить вечное семя,
So fragile...
Такая хрупкая...
Time has come to cleanse the soul
Пришло время очистить душу,
Our home far behind the sun
Наш дом далеко за солнцем,
A place to plant the eternal seed
Место, где посадить вечное семя,
As fragile as roses you'll grow
Хрупкая, как роза, ты расцветешь.
Your ship can never sail
Твой корабль никогда не поплывет,
Without a proper wind in its sails
Без попутного ветра в парусах,
This wind you now will feel
Этот ветер ты сейчас почувствуешь,
Coming strong
Сильный,
And it will never leave you
И он никогда тебя не оставит,
Abandoned ashore
Брошенной на берегу,
As long as my name remains
Пока живо мое имя,
There will always be a safe port of call [x2]
Всегда будет безопасная гавань. [x2]
All are born as barren souls
Все рождаются пустыми душами,
To a life free of all sins
Для жизни, свободной от всех грехов,
A place where evil awaits for those
Место, где зло ждет тех,
The labyrinth of years must go
Кому суждено пройти лабиринт лет.
Time has come to cleanse the soul
Пришло время очистить душу,
Our home far behind the sun
Наш дом далеко за солнцем,
A place to plant the eternal seed
Место, где посадить вечное семя,
So fragile...
Такая хрупкая...
Time has come to cleanse the soul
Пришло время очистить душу,
Our home far behind the sun
Наш дом далеко за солнцем,
A place to plant the eternal seed
Место, где посадить вечное семя,
As fragile as roses you'll grow
Хрупкая, как роза, ты расцветешь.
You'll grow...
Ты расцветешь...
I've been a trader of so much pain
Я был торговцем столькой боли,
I've been waiting for so long now
Я так долго тебя ждал,
I've been a trader of so much pain
Я был торговцем столькой боли,
Now a harvester of life
Теперь же жнец жизни.





Авторы: Oddleif Stensland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.