Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where Echoes Gather, Pt. 2: The Underground Swine
Там, где собирается эхо, Часть 2: Подпольные свиньи
As
the
media
turns
its
crippled
eye
Пока
СМИ
отводят
свой
искалеченный
взгляд,
Nobody
cares
for
the
underground
swine
Никому
нет
дела
до
подпольных
свиней.
As
the
media
eye
remains
corrupt
Пока
взор
СМИ
остается
продажным,
Shoot
those
who
dare
to
blacken
the
giant's
name
Расстреливают
тех,
кто
смеет
чернить
имя
гиганта.
Where
echoes
gather
Там,
где
собирается
эхо,
As
the
media
turns
its
crippled
eye
Пока
СМИ
отводят
свой
искалеченный
взгляд,
Where
echoes
gather
Там,
где
собирается
эхо,
Nobody
cares
for
the
children
gluing
their
minds
Никому
нет
дела
до
детей,
засоряющих
свои
мозги.
Where
echoes
gather
Там,
где
собирается
эхо,
As
the
media
eye
twisting
the
truth
Пока
взор
СМИ
искажает
правду,
Where
echoes
gather
Там,
где
собирается
эхо,
Shoot
those
who
dare
to
blacken
the
giant's
name
Расстреливают
тех,
кто
смеет
чернить
имя
гиганта.
They
are
recycled
Они
переработаны,
A
product
of
a
nation
in
free
fall
demise
Продукт
нации
в
свободном
падении
к
гибели.
A
warning!
Предупреждение!
Free
fall
demise!
Свободное
падение
к
гибели!
Here
they
cope
Здесь
они
справляются,
Among
drinkers
and
beggars
Среди
пьяниц
и
нищих,
Lining
up
in
the
morning
rush
Выстраиваясь
в
утренней
спешке,
Along
with
the
urban
sheep
Вместе
с
городскими
овцами.
Here
they
live
through
hate
and
despair
Здесь
они
живут
ненавистью
и
отчаянием,
Like
a
drifter
ignoring
the
pain
Словно
бродяги,
игнорирующие
боль,
While
the
giant
so
peacefully
sleeps
Пока
гигант
так
мирно
спит.
I
lived
their
life,
felt
the
pain
crawled
with
the
worms
Я
жил
их
жизнью,
чувствовал,
как
боль
ползает
вместе
с
червями,
A
friendly
stab
in
the
back
if
you
ever
reveal
your
generous
heart
Дружеский
удар
в
спину,
если
ты
когда-нибудь
раскроешь
свое
щедрое
сердце.
Here
where
the
old
echoes
roam
Здесь,
где
бродят
старые
отголоски,
Under
a
giant
so
unconscious
in
sleep
Под
гигантом,
так
бессознательно
спящим,
What's
hiding
beneath
the
surface
breathe
Что
скрывается
под
дышащей
поверхностью,
Here
where
nameless
faces
live
Здесь,
где
живут
безымянные
лица,
Wasted
youths
in
hate
and
despair
Потраченная
впустую
молодежь
в
ненависти
и
отчаянии,
They
hammer
the
pipes
for
a
warning
to
chime
Они
бьют
по
трубам,
чтобы
предупреждающий
звон
разнесся.
Where
echoes
gather
Там,
где
собирается
эхо,
As
the
media
turns
its
crippled
eye
Пока
СМИ
отводят
свой
искалеченный
взгляд,
Where
echoes
gather
Там,
где
собирается
эхо,
Nobody
cares
for
the
underground
swine
Никому
нет
дела
до
подпольных
свиней.
Where
echoes
gather
Там,
где
собирается
эхо,
As
media
eye
twisting
the
truth
Пока
взор
СМИ
искажает
правду,
Where
echoes
gather
Там,
где
собирается
эхо,
Shoot
those
who
dare
to
blacken
the
giant's
name
Расстреливают
тех,
кто
смеет
чернить
имя
гиганта.
They
are
recycled
Они
переработаны,
A
product
of
a
nation
in
free
fall
demise
Продукт
нации
в
свободном
падении
к
гибели.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oddleif Stensland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.