Hymn - Communions перевод на немецкий

Hymn

Waltzing through the ghetto carried by the wind
Her legs zigzag in leather skin
Hanging from a bed in the restless sky
Dangling on the edge
Of a perfume cloud
At night the fireworks outside
Harmonize into a symphony
In the cosmic hall
Each applause of the thunder and the rain
Sounds like hands beating on an Indian drum

I was homeless
And I had to spend the night
In the forest where I heard your music play
On and on and on
Two souls hypnotized
You′ll forget your name
When loving someone in the dark
That never comes no matter how hard that you call

Was there once a son, or was he all a dream?
Dancing naked in abandoned district roads
Through occupied streets
Where the children go to grow
While the red streams flow
Through their ivory cheeks
The rhythms of the trains
They'll synthesize into a melody
While soft brown eyes gaze into the palette
Of the programmed light
Dripping from the slogans written on the stars

I was homeless
And I had to spend the night
In the forest where I heard your music play
On and on and on
Two souls hypnotized
You′ll forget your name
When loving someone in the dark
That never comes no matter how hard that you call

Let me in
And I'll let you in
Though the corridors
Leading to a heart
Weighed on a balance
Against the feathers of Truth
Which side will fall?
And what will remain unchanged?

I was homeless
And I had to spend the night
In the forest where I heard your music play
On and on and on
Two souls hypnotized
You'll forget your name
When loving someone in the dark
That never comes no matter how hard that you call

Hymne

Walzernd durch das Ghetto, vom Wind getragen
Ihre Beine zickzacken in Lederhaut
Hängend von einem Bett am ruhelosen Himmel
Am Rande baumelnd
Einer Parfümwolke
Nachts die Feuerwerke draußen
Harmonisieren zu einer Symphonie
Im kosmischen Saal
Jeder Applaus von Donner und Regen
Klingt wie Hände, die auf eine indische Trommel schlagen

Ich war obdachlos
Und ich musste die Nacht verbringen
Im Wald, wo ich deine Musik spielen hörte
Immer weiter und weiter
Zwei hypnotisierte Seelen
Du wirst deinen Namen vergessen
Wenn du jemanden im Dunkeln liebst
Der niemals kommt, egal wie sehr du rufst

Gab es einst einen Sohn, oder war er nur ein Traum?
Nackt tanzend auf verlassenen Distriktstraßen
Durch besetzte Straßen
Wo die Kinder wachsen gehen
Während die roten Ströme fließen
Durch ihre elfenbeinernen Wangen
Die Rhythmen der Züge
Werden zu einer Melodie synthetisieren
Während sanfte braune Augen in die Palette blicken
Des programmierten Lichts
Tropfend von den Slogans, die auf die Sterne geschrieben sind

Ich war obdachlos
Und ich musste die Nacht verbringen
Im Wald, wo ich deine Musik spielen hörte
Immer weiter und weiter
Zwei hypnotisierte Seelen
Du wirst deinen Namen vergessen
Wenn du jemanden im Dunkeln liebst
Der niemals kommt, egal wie sehr du rufst

Lass mich herein
Und ich lasse dich herein
Durch die Korridore
Die zu einem Herzen führen
Auf einer Waage gewogen
Gegen die Federn der Wahrheit
Welche Seite wird fallen?
Und was wird unverändert bleiben?

Ich war obdachlos
Und ich musste die Nacht verbringen
Im Wald, wo ich deine Musik spielen hörte
Immer weiter und weiter
Zwei hypnotisierte Seelen
Du wirst deinen Namen vergessen
Wenn du jemanden im Dunkeln liebst
Der niemals kommt, egal wie sehr du rufst