Amanhã - Communión перевод на французский

Amanhã

Menu
Amanhã
Communion
Caminhei nesse deserto
Me entreguei a Ti por completo
De Canaã estou tão perto
Almejei entrar nesta terra
Enfrentei mares e guerra
No caminho eu cai
Com teu poder eu venci
Se não vou entrar
Por que estou aqui?
Quando Deus te pede
Pra esperar
Quando Deus te impede
De um sonho alcançar
Quando Deus te diz
Que não podes entrar em Canaã
Espero o tempo, Deus tem algo melhor.
É porque teu hoje pode ser pra Deus o Amanhã.
Tantos sonhos no coração
Simplesmente caem ao chão
Meu Deus às vezes te diz não
(Deus às vezes te diz não)
Os teus sonhos aqui nesse mundo
Se desfazem em um segundo
Teu Deus tem sonhos mais profundos
Deus tem sempre razão
(Sempre razão)
Mesmo quando diz não.
Entregue a ELE os desejos do teu coração
Confia nELE e o mais ELE fará.
Se entregue à ELE muito mais ELE Fará.
Quando Deus te pede
Pra esperar
Quando Deus te impede
De um sonho alcançar
Quando Deus te diz
Que não podes entrar em Canaã
Espero o tempo, Deus tem algo melhor.
É porque teu hoje pode ser pra Deus o Amanhã.

Demain

Menu
Demain
Communion
J'ai marché dans ce désert
Je me suis entièrement livré à toi
Je suis si près de Canaan
J'ai aspiré à entrer dans cette terre
J'ai affronté les mers et la guerre
En chemin, je suis tombé
Avec ton pouvoir, j'ai vaincu
Si je ne vais pas entrer
Pourquoi suis-je ici ?
Quand Dieu te demande
D'attendre
Quand Dieu t'empêche
D'atteindre un rêve
Quand Dieu te dit
Que tu ne peux pas entrer à Canaan
J'attends le temps, Dieu a quelque chose de mieux.
Parce que ton aujourd'hui peut être pour Dieu le Demain.
Tant de rêves dans le cœur
Tombent simplement au sol
Mon Dieu te dit parfois non
(Dieu te dit parfois non)
Tes rêves ici dans ce monde
Se dissipent en une seconde
Ton Dieu a des rêves plus profonds
Dieu a toujours raison
(Toujours raison)
Même quand il dit non.
Remets-lui les désirs de ton cœur
Fais-lui confiance et il fera le reste.
Remets-toi à lui, il fera beaucoup plus.
Quand Dieu te demande
D'attendre
Quand Dieu t'empêche
D'atteindre un rêve
Quand Dieu te dit
Que tu ne peux pas entrer à Canaan
J'attends le temps, Dieu a quelque chose de mieux.
Parce que ton aujourd'hui peut être pour Dieu le Demain.