Текст и перевод песни Communión - Pasos
Hay
un
hoyo
negro
en
mi
cabeza
(Es
donde
yo
pierdo
la
razón)
Il
y
a
un
trou
noir
dans
ma
tête
(C'est
là
où
je
perds
la
raison)
Donde
retumba
el
eco
de
tu
voz
(Y
es
que
aunque
te
grite
no
me
vez)
Où
résonne
l'écho
de
ta
voix
(Et
même
si
je
te
crie,
tu
ne
me
vois
pas)
Culpo
tu
llegada
y
tu
ausencia
(Nunca
me
he
marchado,
siempre
he
estado
aquí)
Je
blâme
ton
arrivée
et
ton
absence
(Je
ne
suis
jamais
partie,
j'ai
toujours
été
ici)
Solo
escucho
ruido
ya
no
hay
sol
(Ya
no
hay
sol,
ya
no
hay
sol,
ya
no
hay
sol)
Je
n'entends
que
du
bruit,
il
n'y
a
plus
de
soleil
(Plus
de
soleil,
plus
de
soleil,
plus
de
soleil)
Para
los
que
estamos
enterrados
Pour
ceux
qui
sont
enterrés
Para
los
que
se
olvido
su
voz
Pour
ceux
qui
ont
oublié
leur
voix
Cortas
mi
respiración
Tu
coupes
ma
respiration
Destruyes
mis
ideas
yo
Tu
détruis
mes
idées,
je
Me
ahogo
entre
tus
labios
soy
Je
me
noie
dans
tes
lèvres,
je
suis
Cortas
mi
respiración
Tu
coupes
ma
respiration
Destruyes
mis
ideas
yo
Tu
détruis
mes
idées,
je
Me
ahogo
entre
tus
labios
soy
Je
me
noie
dans
tes
lèvres,
je
suis
Y
es
que
en
este
juego
la
destreza
(Se
convierte
en
algo
natural)
Et
dans
ce
jeu,
la
dextérité
(Devient
quelque
chose
de
naturel)
Sensaciones
de
complicidad
(Cuando
nos
mentimos
a
placer)
Des
sensations
de
complicité
(Quand
on
se
ment
à
notre
guise)
Rompes
la
armonía
en
mi
cuerpo
(Solo
así
me
dejas
avanzar)
Tu
brises
l'harmonie
dans
mon
corps
(C'est
seulement
ainsi
que
tu
me
laisses
avancer)
Hoy
estoy
perdida
sin
control
(Sin
control,
sin
control,
sin
control)
Aujourd'hui,
je
suis
perdue,
sans
contrôle
(Sans
contrôle,
sans
contrôle,
sans
contrôle)
Para
los
que
estamos
enterrados
Pour
ceux
qui
sont
enterrés
Para
los
que
se
olvido
su
voz
Pour
ceux
qui
ont
oublié
leur
voix
Para
los
que
ya
no
sienten
nada
Pour
ceux
qui
ne
ressentent
plus
rien
Para
los
que
se
perdieron
Pour
ceux
qui
se
sont
perdus
Cortas
mi
respiración
Tu
coupes
ma
respiration
Destruyes
mis
ideas
yo
Tu
détruis
mes
idées,
je
Me
ahogo
entre
tus
labios
soy
Je
me
noie
dans
tes
lèvres,
je
suis
Cortas
mi
respiración
Tu
coupes
ma
respiration
Destruyes
mis
ideas
yo
Tu
détruis
mes
idées,
je
Me
ahogo
entre
tus
labios
soy
Je
me
noie
dans
tes
lèvres,
je
suis
Cortas
mi
respiración
Tu
coupes
ma
respiration
Destruyes
mis
ideas
yo
Tu
détruis
mes
idées,
je
Me
ahogo
entre
tus
labios
soy
Je
me
noie
dans
tes
lèvres,
je
suis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.