Текст и перевод песни Como Asesinar a Felipes - Exterior (Parte I)

Exterior (Parte I)

Golpear puertas, reventar ventanas,
Doblar los barrotes de una cárcel inventada.
Hablando exageradamente,
He puesto a disposición cada minuto al
Fuego, sería mi estudio, autoconocimiento.
La felicidad del decir,
La necesidad de compartir el mensaje, el brebaje, en un viaje.
Sácate las botas de cemento,
El cinturón de plomo, vamos a levitar sobre el pantano.
Vamos a gritarle no al estancamiento.
No sé quién eres, aun así te acompañé hasta aquí,
Ahora continúa el vivir, la consecuencia por nacer.
Al parecer las cosas siempre han sido así,
Serás más fácil de confundir,
Por eso el pensamiento te ayudará a resistir.
Quisiera alejar por completo la necesidad de la herencia y del
Mercado, el mercado que ha marcado nuestra conducta,
Aumentando la distancia, haciéndonos caer en guerra,
Masacre económica de la cual se alimentan,
Atormentan al bajo mundo,
Desequilibrio, todo fue escrito, Koala al grito.
Escribiendo mi basura, mi original basura,
Ortiga en mi tierra, te quiero por siempre, para siempre, amén.
Sácate el peso, las botas de cemento, el cinturón de plomo,
Vamos a levitar sobre el pantano, a gritarle no al estancamiento.
Me parece mal, quemar mal, quemar el mal, ¿qué mal?

Extérieur (Première partie)

Frapper aux portes, briser les fenêtres,
Plier les barreaux d'une prison inventée.
Parler de manière exagérée,
J'ai mis à disposition chaque minute au
Feu, ce serait mon studio, ma connaissance de soi.
Le bonheur de dire,
Le besoin de partager le message, la potion, en voyage.
Enlève tes bottes de ciment,
La ceinture de plomb, nous allons léviter au-dessus du marais.
Nous allons crier non à la stagnation.
Je ne sais pas qui tu es, pourtant je t'ai accompagné jusqu'ici,
Maintenant continue à vivre, la conséquence de la naissance.
Apparemment, les choses ont toujours été comme ça,
Tu seras plus facile à confondre,
C'est pourquoi la pensée t'aidera à résister.
Je voudrais éloigner complètement le besoin de l'héritage et du
Marché, le marché qui a marqué notre conduite,
Augmentant la distance, nous faisant tomber en guerre,
Massacre économique dont se nourrissent,
Ils tourmentent le bas monde,
Déséquilibre, tout a été écrit, Koala au cri.
J'écris ma saleté, ma saleté originale,
Ortie sur ma terre, je t'aime pour toujours, pour toujours, amen.
Enlève le poids, les bottes de ciment, la ceinture de plomb,
Nous allons léviter au-dessus du marais, crier non à la stagnation.
Je trouve ça mal, brûler mal, brûler le mal, quel mal?