II - Como Asesinar a Felipes перевод на немецкий

II

"La música es divina.
Puede ser como un catalizador para darse cuenta que en algún nivel
Todos los seres humanos están conectados a los mismos ritmos,
Pero si no hay nadie que te guíe en ese
Camino, uno puede perderse, y la gente se pierde"
En tus manos encomiendo mi espíritu
Cierro los ojos y pienso:
Sólo vamos de paso, es cuestión de tiempo
Abandonar el templo
Antes que todo dejemos algo en claro,
Existo antes del nacimiento
Soy un elegido del subjetivo
En la génesis del colectivo
Niño transtorno.

Tengo flow, carisma
Ocupo la pista
Lo demás correrá por mí cuenta
El koala inventa en la popa
Mi estriga provoca
Con un fraseo te toca
Perturba con su manera de ver las cosas.

Ayúdame, en las sombras
A-yú-da-me
A-yú-da-me
A-yú-da-me

Hay algo mal en mi, mal en mí
Mi mal está en ti, en ti
Me libero sólo en ti
Aquí en ti
Más libre aún así
O así como estoy voy
Como ves, solo tú sabes
(Solo tú) sólo tú sabes.

Enfermo, enfermo
Hasta cuándo, hasta dónde.

Persona que no encaja al estereotipo
Me irrito con facilidad
Estallo como un volcán humano
Animales con un sujeto camuflajeado
Perdido, los árboles.

La droga está en todas partes
Pero no es ella quien te busca
Son, dos mujeres y un mal camino
Una me asusta...

En mi patio tengo un huerto de preguntas
Y no existe otro medio
No existe remedio en medio del caos
Todo tiene un propósito y aún no lo entiendo
Y esto es tan básico.

Ácido lloverá del cielo
Se tragara el suelo
Y el único refugio, el único refugio
Será la... Fe.

Hay algo mal en mi, mal en mí
Mi mal está en ti, en ti
Me libero sólo en ti
Aquí en ti
Más libre aún así
O así como estoy voy
Como ves, solo tú sabes
(Solo tú) sólo tú sabes.

Enfermo, enfermo
Hasta cuándo, hasta dónde.

Perdoname.

II

"Musik ist göttlich.
Sie kann wie ein Katalysator sein, um zu erkennen, dass auf irgendeiner Ebene
alle Menschen mit denselben Rhythmen verbunden sind,
aber wenn es niemanden gibt, der dich auf diesem
Weg führt, kann man sich verirren, und die Leute verirren sich."
In deine Hände befehle ich meinen Geist
Ich schließe die Augen und denke:
Wir sind nur auf der Durchreise, es ist eine Frage der Zeit
den Tempel zu verlassen
Bevor wir irgendetwas tun, lass uns etwas klarstellen,
ich existiere vor der Geburt
Ich bin ein Auserwählter des Subjektiven
in der Genesis des Kollektivs
Gestörtes Kind.

Ich habe Flow, Charisma
Ich nehme die Tanzfläche ein
Der Rest geht auf mein Konto
Der Koala erfindet am Heck
Meine Striga provoziert
Mit einer Phrasierung berühre ich dich
Ich störe mit meiner Art, die Dinge zu sehen.

Hilf mir, in den Schatten
H-i-l-f m-i-r
H-i-l-f m-i-r
H-i-l-f m-i-r

Etwas stimmt nicht mit mir, nicht mit mir
Mein Übel ist in dir, in dir
Ich befreie mich nur in dir
Hier in dir
Noch freier so
Oder so wie ich bin, gehe ich
Wie du siehst, weißt nur du es
(Nur du) nur du weißt es.

Krank, krank
Bis wann, bis wohin.

Person, die nicht ins Klischee passt
Ich werde leicht gereizt
Ich explodiere wie ein menschlicher Vulkan
Tiere mit einem getarnten Subjekt
Verloren, die Bäume.

Die Droge ist überall
Aber nicht sie ist es, die dich sucht
Es sind zwei Frauen und ein schlechter Weg
Eine macht mir Angst...

In meinem Hof habe ich einen Garten voller Fragen
Und es gibt kein anderes Mittel
Es gibt keine Abhilfe inmitten des Chaos
Alles hat einen Zweck und ich verstehe ihn noch nicht
Und das ist so grundlegend.

Säure wird vom Himmel regnen
Sie wird den Boden verschlingen
Und die einzige Zuflucht, die einzige Zuflucht
Wird der... Glaube sein.

Etwas stimmt nicht mit mir, nicht mit mir
Mein Übel ist in dir, in dir
Ich befreie mich nur in dir
Hier in dir
Noch freier so
Oder so wie ich bin, gehe ich
Wie du siehst, weißt nur du es
(Nur du) nur du weißt es.

Krank, krank
Bis wann, bis wohin.

Verzeih mir.