IV - Como Asesinar a Felipes перевод на немецкий

IV

"Cualquier ser humano casi sin quererlo
Puede convertirse en un psicópata"
"Básicamente los asesinos son psicópatas,
Es decir, personas con el desorden de personalidad antisocial"
No les daremos el gusto de vernos
Sumisos y enfermos, atados de manos.
No soy un esclavo del voto lo siento.
No siento el llamado y callado no quiero, no debo.
Se comen tus sueños, vigilan tus pasos.
La base de datos, un foco infeccioso.
Clasifican el comportamiento del consumo
Para la oferta del futuro, donan tu vuelto.
(Plies...)
Y el número de tu cédula nos recuerda,
Nos demuestra que la libertad de la tierra es una mentira,
Que ley de la vida persigue
Hasta que la ley del hombre te oprima.
(Plies...)
Reina, reina la autoridad del capital que lastima.
Lastima fuertemente a la comunidad más sencilla.
Se alimenta la bestia con cada lágrima,
Es un lástima.
Se debilita la luz.
(Plies...)
(Instrumental)
Y cada uno, cada uno es un sol en el cielo oscurecido,
Iluminando el camino.
Llevando el manifiesto a otros oídos.
(Plies...)
Han llegado invasores, tapando pueblos,
Inundando bosques de manera legal
Para el beneficio de gordos, ricos en minerales.
Un mal necesario para el arte, colegios y hospitales.
Estalla una bomba en el palacio de gobierno.
Un millonario ha muerto.
Se moviliza la fuerza del estado.
Maltrato al pueblo originario.
Y la tierra, y la tierra y la tierra sube de precio. (sube de precio)
Y la tierra, y la tierra y la tierra sube de precio. (sube de precio)
Detenerse es un lujo para otro soldado
No soy un esclavo del voto lo siento,
No siento el llamado y callado no quiero
Callado no quiero, no puedo, no debo.
(Instrumental)
"Tú quieres imponer una forma de vida a otro.
Tú debes imponer la vocación al otro, pero
Quién te ha dicho a ti que eres un ejemplo,
Quién te ha dicho que puedes imponer
Una forma de vida porque a ti te place,
Quien te ha dicho que puedes..."
Callado no quiero, no puedo, no debo.
Callado no quiero, no puedo, no debo.
Callado no quiero, no puedo, no debo.
Estalla una bomba en el palacio de gobierno.
Un millonario ha muerto.
Se moviliza la fuerza del estado.
Maltrato al pueblo originario.
Y la tierra, y la tierra y la tierra sube de precio.
(Instrumental)
"Un asesino en serie está definido
Técnicamente como un homicida que
Comete por lo menos cinco asesinatos en un
Periodo establecido, con un área geográfica
Determinada, con un modus operandi muy
Similar, cuya motivación no es económica,
Es decir, que no es un asesino en masa,
Alguien que lo hace por ideales,
Sino cuya motivación es una satisfacción
Netamente personal y en donde también hay
Rasgos muy evidentes de control y
Dominación de la víctima"
La música es mi vida, es realmente el punto
Central de casi todo lo que hago
"Hablar de asesinos seriales es adentrarse
En siniestros personajes como..."
Con el sonido de Cómo Asesinar a Felipes.

IV

"Jeder Mensch kann fast ungewollt
zu einem Psychopathen werden."
"Im Grunde sind Mörder Psychopathen,
das heißt, Personen mit einer antisozialen Persönlichkeitsstörung."
Wir werden ihnen nicht die Freude machen, uns zu sehen
unterwürfig und krank, mit gefesselten Händen.
Ich bin kein Sklave der Stimme, es tut mir leid.
Ich fühle den Ruf nicht und still will ich nicht, ich darf nicht.
Sie fressen deine Träume, überwachen deine Schritte.
Die Datenbank, ein Infektionsherd.
Sie klassifizieren das Konsumverhalten
für das Angebot der Zukunft, sie spenden dein Wechselgeld.
(Falten...)
Und die Nummer deines Ausweises erinnert uns,
zeigt uns, dass die Freiheit der Erde eine Lüge ist,
dass das Gesetz des Lebens verfolgt,
bis das Gesetz des Menschen dich unterdrückt.
(Falten...)
Es herrscht, es herrscht die Autorität des Kapitals, das verletzt.
Es verletzt die einfachste Gemeinschaft schwer.
Das Biest nährt sich von jeder Träne,
es ist eine Schande.
Das Licht wird schwächer.
(Falten...)
(Instrumental)
Und jeder, jeder ist eine Sonne am verdunkelten Himmel,
die den Weg erleuchtet.
Die Botschaft zu anderen Ohren trägt.
(Falten...)
Invasoren sind gekommen, haben Dörfer zugedeckt,
Wälder auf legale Weise überflutet
zum Vorteil von Fetten, reich an Mineralien.
Ein notwendiges Übel für Kunst, Schulen und Krankenhäuser.
Eine Bombe explodiert im Regierungspalast.
Ein Millionär ist gestorben.
Die Staatsmacht wird mobilisiert.
Misshandlung der indigenen Bevölkerung.
Und das Land, und das Land, und das Land steigt im Preis. (steigt im Preis)
Und das Land, und das Land, und das Land steigt im Preis. (steigt im Preis)
Innezuhalten ist ein Luxus für einen anderen Soldaten
Ich bin kein Sklave der Stimme, es tut mir leid,
ich fühle den Ruf nicht und still will ich nicht
still will ich nicht, ich kann nicht, ich darf nicht.
(Instrumental)
"Du willst einem anderen eine Lebensweise aufzwingen.
Du musst dem anderen die Berufung aufzwingen, aber
wer hat dir gesagt, dass du ein Vorbild bist,
wer hat dir gesagt, dass du aufzwingen kannst
eine Lebensweise, weil es dir gefällt,
wer hat dir gesagt, dass du..."
Still will ich nicht, ich kann nicht, ich darf nicht.
Still will ich nicht, ich kann nicht, ich darf nicht.
Still will ich nicht, ich kann nicht, ich darf nicht.
Eine Bombe explodiert im Regierungspalast.
Ein Millionär ist gestorben.
Die Staatsmacht wird mobilisiert.
Misshandlung der indigenen Bevölkerung.
Und das Land, und das Land, und das Land steigt im Preis.
(Instrumental)
"Ein Serienmörder ist definiert
technisch als ein Mörder, der
mindestens fünf Morde in einem
festgelegten Zeitraum begeht, mit einem geografischen Gebiet
bestimmt, mit einem Modus Operandi sehr
ähnlich, dessen Motivation nicht wirtschaftlich ist,
das heißt, dass er kein Massenmörder ist,
jemand, der es aus Idealen tut,
sondern dessen Motivation eine Befriedigung ist
rein persönlich und wo es auch
sehr deutliche Merkmale von Kontrolle und
Beherrschung des Opfers gibt"
Die Musik ist mein Leben, sie ist wirklich der Punkt
Mittelpunkt fast alles, was ich tue
"Über Serienmörder zu sprechen, bedeutet, einzutauchen
in finstere Gestalten wie..."
Mit dem Sound von Cómo Asesinar a Felipes.