Текст и перевод песни Como Asesinar a Felipes - IV

IV

"Cualquier ser humano casi sin quererlo
Puede convertirse en un psicópata"
"Básicamente los asesinos son psicópatas,
Es decir, personas con el desorden de personalidad antisocial"
No les daremos el gusto de vernos
Sumisos y enfermos, atados de manos.
No soy un esclavo del voto lo siento.
No siento el llamado y callado no quiero, no debo.
Se comen tus sueños, vigilan tus pasos.
La base de datos, un foco infeccioso.
Clasifican el comportamiento del consumo
Para la oferta del futuro, donan tu vuelto.
(Plies...)
Y el número de tu cédula nos recuerda,
Nos demuestra que la libertad de la tierra es una mentira,
Que ley de la vida persigue
Hasta que la ley del hombre te oprima.
(Plies...)
Reina, reina la autoridad del capital que lastima.
Lastima fuertemente a la comunidad más sencilla.
Se alimenta la bestia con cada lágrima,
Es un lástima.
Se debilita la luz.
(Plies...)
(Instrumental)
Y cada uno, cada uno es un sol en el cielo oscurecido,
Iluminando el camino.
Llevando el manifiesto a otros oídos.
(Plies...)
Han llegado invasores, tapando pueblos,
Inundando bosques de manera legal
Para el beneficio de gordos, ricos en minerales.
Un mal necesario para el arte, colegios y hospitales.
Estalla una bomba en el palacio de gobierno.
Un millonario ha muerto.
Se moviliza la fuerza del estado.
Maltrato al pueblo originario.
Y la tierra, y la tierra y la tierra sube de precio. (sube de precio)
Y la tierra, y la tierra y la tierra sube de precio. (sube de precio)
Detenerse es un lujo para otro soldado
No soy un esclavo del voto lo siento,
No siento el llamado y callado no quiero
Callado no quiero, no puedo, no debo.
(Instrumental)
"Tú quieres imponer una forma de vida a otro.
Tú debes imponer la vocación al otro, pero
Quién te ha dicho a ti que eres un ejemplo,
Quién te ha dicho que puedes imponer
Una forma de vida porque a ti te place,
Quien te ha dicho que puedes..."
Callado no quiero, no puedo, no debo.
Callado no quiero, no puedo, no debo.
Callado no quiero, no puedo, no debo.
Estalla una bomba en el palacio de gobierno.
Un millonario ha muerto.
Se moviliza la fuerza del estado.
Maltrato al pueblo originario.
Y la tierra, y la tierra y la tierra sube de precio.
(Instrumental)
"Un asesino en serie está definido
Técnicamente como un homicida que
Comete por lo menos cinco asesinatos en un
Periodo establecido, con un área geográfica
Determinada, con un modus operandi muy
Similar, cuya motivación no es económica,
Es decir, que no es un asesino en masa,
Alguien que lo hace por ideales,
Sino cuya motivación es una satisfacción
Netamente personal y en donde también hay
Rasgos muy evidentes de control y
Dominación de la víctima"
La música es mi vida, es realmente el punto
Central de casi todo lo que hago
"Hablar de asesinos seriales es adentrarse
En siniestros personajes como..."
Con el sonido de Cómo Asesinar a Felipes.

IV

"Любой человек почти невольно
Может стать психопатом"
"В основном убийцы — психопаты,
То есть, люди с расстройством антисоциальной личности"
Я не дам им насладиться видом
Покорных и больных, со связанными руками.
Я не раб голоса. Извини.
Я не чувствую зова и не хочу, и не должен молчать.
Они пожирают твои мечты, следят за твоими шагами.
База данных — рассадник инфекции.
Они классифицируют потребительское поведение
Для будущих предложений, они жертвуют твоим изменением.
(Куплет...)
И номер твоей идентификационной карты напоминает нам,
Доказывает нам, что свобода земли — ложь,
Что закон жизни преследует
Пока закон человека не подавит тебя.
(Куплет...)
Правление авторитета капитала, который причиняет боль.
Он сильно вредит более простому сообществу.
Зверь питается каждой слезой,
Это жаль.
Свет гаснет.
(Куплет...)
(Инструментал)
И каждый, каждый — солнце на потемневшем небе,
Освещающий путь.
Доносящий манифест до других ушей.
(Куплет...)
Пришли захватчики, закрывая города,
На законных основаниях затопляющие леса
В угоду толстым, богатым минералами.
Зло, необходимое для искусства, колледжей и больниц.
Взорвалась бомба во дворце правительства.
Умер миллионер.
Приводится в движение сила государства.
Жестокое обращение с коренным населением.
И земля, и земля, и земля дорожает. (дорожает)
И земля, и земля, и земля дорожает. (дорожает)
Остановиться — роскошь для другого солдата
Я не раб голоса. Извини,
Я не чувствую зова и не хочу, и не должен молчать
Я не хочу, не могу, не должен молчать.
(Инструментал)
"Ты хочешь навязать другой образ жизни.
Ты должен навязать призвание другому, но
Кто сказал тебе, что ты — пример,
Кто сказал тебе, что ты можешь навязать
Образ жизни, потому что тебе это нравится,
Кто сказал тебе, что ты можешь..."
Я не хочу, не могу, не должен молчать.
Я не хочу, не могу, не должен молчать.
Я не хочу, не могу, не должен молчать.
Взорвалась бомба во дворце правительства.
Умер миллионер.
Приводится в движение сила государства.
Жестокое обращение с коренным населением.
И земля, и земля, и земля дорожает.
(Инструментал)
"Серийный убийца технически определяется
Как убийца, который
Совершает не менее пяти убийств в
Установленный период времени, в
Определённом географическом районе, с
Очень похожим образом действий, чья мотивация не является экономической,
То есть, это не массовый убийца,
Кто-то, кто делает это из-за идеалов,
А его мотивация — исключительно личное удовлетворение
И в котором есть также
Очень явные черты контроля и
Подавления жертвы"
Музыка — моя жизнь, это действительно суть
Почти всего, что я делаю
"Говорить о серийных убийцах — значит углубляться
В зловещие личности, такие как..."
Под звуки Como Asesinar a Felipes.