Compa Chente - Como El Pez - перевод текста песни на немецкий

Como El Pez - Compa Chenteперевод на немецкий




Como El Pez
Wie der Fisch
Yo siempre les e dicho lo que creo y
Ich habe euch immer gesagt, was ich denke und
Lo que siento
was ich fühle
Hoy creo en los extraterrestres más
Heute glaube ich mehr an Außerirdische als
Que en las personas
an Menschen
Hoy me olvidó de toda esa gente
Heute vergesse ich all diese Leute,
Que llega y se asoma
die kommen und auftauchen
Aplaudiendote fuerte engordando
Dir laut applaudieren und dein
Tu ego ya fue suficiente
Ego aufblasen, es reicht jetzt
Ya nos vemos luego
Wir sehen uns später
Me importa un carajo el como lo toman
Es ist mir scheißegal, wie sie es auffassen
Me di cuenta que la hipocresía se metió
Ich habe gemerkt, dass sich die Heuchelei
A cuento
in meine Geschichte eingeschlichen hat
No me llega la melancolía cuando tengo
Mich überkommt keine Melancholie, wenn ich
Tiempo me topo con ella y trato de esquivarla
Zeit habe, treffe ich sie und versuche, ihr auszuweichen
Pero al fin de cuentas tengo que lidiarla
Aber letztendlich muss ich mich mit ihr auseinandersetzen
Por eso hoy en día digo lo que pienso
Deshalb sage ich heute, was ich denke
Me preguntó de dónde salió tanta gente
Ich frage mich, woher all diese
Chismosa
tratschenden Leute kommen
Siempre traen esa tonta intención de
Sie haben immer diese dumme Absicht,
Contarnos mil cosas que a
uns tausend Dinge zu erzählen, die mich
Ni me incumbren
nichts angehen
Que era verdad pon ganle las cruces
Wenn es wahr war, dann schlag Kreuze
Si la ven llegar díganle en la cara
Wenn du sie kommen siehst, sag ihr ins Gesicht:
A ti que te importa
Was geht dich das an?
Fuera caretas yo creo que haveses
Runter mit den Masken, ich glaube, manchmal
Le damos tanta importancia a
messen wir Dingen so viel Bedeutung bei,
Cosas que ni nos incumbren
die uns nichts angehen
Y descuidamos nuestra vida y
Und wir vernachlässigen unser Leben und
A la gente que real mente nos quiere
die Menschen, die uns wirklich lieben
Hoy es un buen día para ver a nuestro
Heute ist ein guter Tag, um uns umzusehen
Alrededor y valorar todo lo que tenemos
und alles zu schätzen, was wir haben
La verdad hay que desir la cruda no
Die Wahrheit muss gesagt werden, so hart sie auch ist,
Importa que duela
egal wie sehr sie schmerzt
El empezar duelen más las calumnias
Verleumdungen schmerzen mehr
Que un dolor de muela y luego los
als Zahnschmerzen, und dann der
Chismes para serles franco hay
Klatsch, um ehrlich zu sein, es gibt
Gente metiche si les queda el saco
neugierige Leute, wenn es euch betrifft,
Hablen con su almohada haber que
sprecht mit eurem Kissen, mal sehen, was
Les cuenta
es euch erzählt
Sola mente se vive una ve y
Man lebt nur einmal und
Esta vida es muy corta
dieses Leben ist sehr kurz
Piensa bien lo que quieres hacer
Denk gut darüber nach, was du tun willst,
Por qué no hay vuelta de hoja
denn es gibt kein Zurück
Te doy un consejo no escupas parriva
Ich gebe dir einen Rat, spuck nicht nach oben,
Te puedes ahogar con tu propia salíba
du könntest an deiner eigenen Spucke ersticken
Bien dicen que el pez muere por su boca
Man sagt, der Fisch stirbt durch sein Maul
Lara rara Lara rara Lara rara
Lara rara Lara rara Lara rara
Lara rara Lara rara Lara rara
Lara rara Lara rara Lara rara
Lara rara Lara rara Lara rara
Lara rara Lara rara Lara rara





Авторы: Victor Vicente Perez Coyantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.