Текст и перевод песни Compa Chente - Mis 3 Mosqueteras

Mis 3 Mosqueteras

Para mis 3 mosqueteras!
Con mucho cariño...

Que ironía mi hermana pequeña
Hoy es la más grande,como pasan
Los años de veras,yo se que te acuerdas
Tanto de mi padre,como lo hago yo,
Fuiste su consentida,sus ojos,su niña
Y lo sabes,el viejon desde arriba,te cuida,
Te guía y te aplaude.

Ahora voy con la de en medio!

Te has caído no se cuantas veces
Y te has levantado,mala suerte,quizas
Mala racha,hay altas y bajas,es como
Un volado,supe que por fin,la vida te sonrio
Tu semblante cambio me han contado,
Te mereces un premio por ser la de en medio
Has ganado.

Si derrepente se sienten solas,volteen
A su alrededor,y miren todo lo que nos rodea,
Cuantas sonrisas,cuantas criaturas corriendo
De un lado a otro,nuestra madre,
Siempre al pendiente,puro pa' delante plebes!
Que la Vida es un Instante...

Voy con la tercera!

Te aseguro que tus carcajadas se oyen
Hasta el cielo y prefieres vivir angustiada,
Te noto asustada,ya vence a tus miedos,
Sonrie por dios,como es que la mayor,quiere
Tapar el sol con un dedo,hoy vendra lo mejor,
Ya pasaste las pruebas de fuego,Tan iguales
Y tan desiguales mis 3 mosqueteras,
Que bonitas se miran,sonrientes,asi es como
Tienen que andar siempre,ojala y se pudiera,
Es muy cierto sabemos de sobra,la vida
No es Facil,el cariño de una gran señora,el
Reloj va marcando las horas,Sonrian que es
GRATIS.

My 3 Musketeers

To my 3 musketeers!
With much love...

What irony, my younger sister
Today is the oldest, how the
Years pass really, I know you remember
Both of my father, as I do,
You were his favorite, his eyes, his girl
And you know, the old man from above, cares for you,
Guides you and applauds you.

Now I go with the one in the middle!

You have fallen I don't know how many times
And you have gotten up, bad luck, maybe
Bad luck, there are ups and downs, it's like
A coin toss, I knew that finally, life has smiled on you
Your countenance has changed, I have been told,
You deserve an award for being the middle one
You have won.

If you suddenly feel alone, turn around
To your surroundings, and look at everything that surrounds us,
So many smiles, so many creatures running
From one side to the other, our mother,
Always on the lookout, always moving forward, girls!
Life is a moment...

I'm going with the third!

I assure you that your laughter is heard
Up to the sky and you prefer to live in anguish,
I notice you are scared, now overcome your fears,
Smile for God's sake, how is it that the oldest, wants
To cover the sun with a finger, today the best will come,
Now you have passed the trials by fire, So similar
And so different, my 3 musketeers,
How beautiful they look, smiling, that's how
They have to walk always, I wish it were possible,
It's very true, we know very well, life
Is not easy, the love of a great lady, the
Clock is ticking the hours, Smile it's
FREE.