Sound Of Our Hearts - Eurovision 2012 - Hungary - Compact Disco перевод на немецкий

Sound Of Our Hearts - Eurovision 2012 - Hungary

The whole big world is just one place
You can say it's all the same
You may feel hatred's it sows
We can show it's no way to go

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This is a fever they can't take away
This is the sound of, the sound of
The sound of our hearts

The sound of our hearts
The sound of our hearts

Harmony can be achieved
Just find some way to get connected
Differences may not be wrong
They enrich the things that we know

Different faiths, different views
All we can do is to turn them in key

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This is a fever they can't take away
This is the sound of, the sound of, the sound

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This a fever they can't take away
This is the sound of, the sound of
The sound of our hearts

The sound of our hearts
The sound of our hearts

Klang Unserer Herzen - Eurovision 2012 - Ungarn

Die ganze große Welt ist nur ein Ort,
Man kann sagen, es ist alles dasselbe.
Du magst fühlen, wie Hass gesät wird,
Wir können zeigen, dass das kein Weg ist, meine Liebe.

Das ist der Klang unserer Herzen, wenn du zuhörst,
Das ist ein Eifer von oben, und er kann alles sagen.
Das ist ein Fieber, das sie nicht nehmen können,
Das ist der Klang von, der Klang von
Dem Klang unserer Herzen.

Der Klang unserer Herzen.
Der Klang unserer Herzen.

Harmonie kann erreicht werden,
Finde nur einen Weg, dich zu verbinden, meine Süße.
Unterschiede müssen nicht falsch sein,
Sie bereichern die Dinge, die wir wissen.

Verschiedene Glaubensrichtungen, verschiedene Ansichten,
Alles, was wir tun können, ist, sie in Einklang zu bringen.

Das ist der Klang unserer Herzen, wenn du zuhörst,
Das ist ein Eifer von oben, und er kann alles sagen.
Das ist ein Fieber, das sie nicht nehmen können,
Das ist der Klang von, der Klang von, der Klang.

Das ist der Klang unserer Herzen, wenn du zuhörst,
Das ist ein Eifer von oben, und er kann alles sagen.
Das ist ein Fieber, das sie nicht nehmen können,
Das ist der Klang von, der Klang von
Dem Klang unserer Herzen.

Der Klang unserer Herzen.
Der Klang unserer Herzen.