Текст и перевод песни Compagnia d'Opera Italiana feat. Antonello Gotta & Filippo Pina Castiglioni - Domenico Cimarosa: Bel nume che adoro
Bel
nume
che
adoro
Beau
nom
que
j'adore
Tu
versi
di
speme
Tu
verses
de
l'espoir
Un
dolce
ristoro
Un
doux
réconfort
In
questo
mio
sen.
Dans
mon
cœur.
Quel
raggio
amoroso
Ce
rayon
amoureux
Pietoso
mi
dice:
Pitié
me
dit:
Contento,
felice
vivrai
Heureux,
tu
vivras
heureux
Col
tuo
ben.
Avec
ton
bien.
Hermoso
Dios
que
adoro
Hermoso
Dios
que
adoro
Tu
derramas
la
esperanza,
Tu
derramas
la
esperanza,
Un
dulce
refresco
Un
dulce
refresco
A
este
mi
ser.
A
este
mi
ser.
Este
rayo
amoroso
Este
rayo
amoroso
Piadoso
me
dice:
Piadoso
me
dice:
Contento,
feliz
vivirás
con
tu
bien.
Contento,
feliz
vivirás
con
tu
bien.
Оцените перевод
1
Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni: Là ci darem la mano
2 Gaetano Donizetti: La figlia del reggimento : Convien partir
3 Giacomo Puccini: Turandot: Tu che di gel sei cinta
4 Umberto Giordano: Andrea Chénier: Nemico della patria
5 Giuseppe Verdi: Ernani: Gran Dio... Oh de' verd'anni miei
6 Giuseppe Verdi: La Traviata: Di provenza il mar, Il suol
7 Gioachino Rossini: Guglielmo Tell: Resta immobile
8 Giuseppe Verdi: Otello: Credo
9 Gioachino Rossini: Il barbiere di Siviglia: Largo al factotum
10 Giuseppe Verdi: Il Trovatore: Il balen del suo sorriso
11 Giuseppe Verdi: Simon Boccanegra: A te l'estremo addio... Il lacerato spirito
12 Modest Mussorgskij: Boris Godunov: Primo racconto di Pimen
13 Giuseppe Verdi: Nabucco: Vieni, o levita!... Tu sul labbro dei veggenti
14 Giuseppe Verdi: Macbeth: Come dal ciel precipita
15 Giuseppe Verdi: Ernani: Infelice!... E tuo credevi
16 Giuseppe Verdi: I vespri siciliani: O tu, Palermo
17 Giuseppe Verdi: Il Trovatore: Stride la vampa
18 Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera: Re dell'abisso
19 Gaetano Donizetti: Don Pasquale: Quel guardo... So anch'io la virtù magica
20 Giuseppe Verdi: Rigoletto: Caro nome
21 Giuseppe Verdi: La Traviata: E' strano! E' strano!... Ah forse è lui... Follie!...
22 Giuseppe Verdi: La traviata: Libiamo nei lieti calici
23 Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni: Madamina, Il catalogo è questo
24 Charles Gounod: Faust: Salut demeure
25 Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera: Di' tu se fedele
26 Gaetano Donizetti: Don Pasquale: Sogno soave e casto
27 Giacomo Puccini: La Bohème: O soave fanciulla
28 Wolfgang Amadeus Mozart: Così fan tutte: Ei parte... Senti... Per pietà, Ben mio, Perdona
29 Giuseppe Verdi: Don Carlo: Tu che le vanità conoscesti del mondo
30 Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera: Ecco l'orrido campo... Ma dall'arido stelo divulsa
31 César Franck: Panis angelicus
32 Giovanni Paisiello: Il mio ben quando verrà
33 Franz Shubert: Ave Maria
34 Alessandro Stradella: Pietà, Signore
35 Amilcare Ponchielli: La Gioconda: E un anatema!... L'amo come il fulgor del creato
36 Giuseppe Verdi: Aida: Se quel guerrier io fossi!... Celeste Aida
37 Pietro Mascagni: Cavalleria Rusticana: Mamma, Quel vino è generoso
38 Ruggero Leoncavallo: Pagliacci: Recitar... Vesti la giubba
39 Giacomo Puccini: Madama Butterfly: Addio, Fiorito asil
40 Amilcare Ponchielli: La Gioconda: Cielo e mar
41 Georges Bizet: Carmen: Je dis que rien ne m'épouvante
42 Wolfgang Amadeus Mozart: Le Nozze di Figaro: Porgi amor
43 Alfredo Catalani: La Wally: Ebben?... N'andrò lontana
44 Giuseppe Verdi: Il Trovatore: D'amor sull'ali rosee
45 Wolfgang Amadeus Mozart: Il Flauto Magico, Die zauberflöte: Dies bildnis ist bezaubernd schön
46 Wolfgang Amadeus Mozart: Il Re pastore: Voi che fausti ognor donate
47 Domenico Cimarosa: Bel nume che adoro
2 Gaetano Donizetti: La figlia del reggimento : Convien partir
3 Giacomo Puccini: Turandot: Tu che di gel sei cinta
4 Umberto Giordano: Andrea Chénier: Nemico della patria
5 Giuseppe Verdi: Ernani: Gran Dio... Oh de' verd'anni miei
6 Giuseppe Verdi: La Traviata: Di provenza il mar, Il suol
7 Gioachino Rossini: Guglielmo Tell: Resta immobile
8 Giuseppe Verdi: Otello: Credo
9 Gioachino Rossini: Il barbiere di Siviglia: Largo al factotum
10 Giuseppe Verdi: Il Trovatore: Il balen del suo sorriso
11 Giuseppe Verdi: Simon Boccanegra: A te l'estremo addio... Il lacerato spirito
12 Modest Mussorgskij: Boris Godunov: Primo racconto di Pimen
13 Giuseppe Verdi: Nabucco: Vieni, o levita!... Tu sul labbro dei veggenti
14 Giuseppe Verdi: Macbeth: Come dal ciel precipita
15 Giuseppe Verdi: Ernani: Infelice!... E tuo credevi
16 Giuseppe Verdi: I vespri siciliani: O tu, Palermo
17 Giuseppe Verdi: Il Trovatore: Stride la vampa
18 Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera: Re dell'abisso
19 Gaetano Donizetti: Don Pasquale: Quel guardo... So anch'io la virtù magica
20 Giuseppe Verdi: Rigoletto: Caro nome
21 Giuseppe Verdi: La Traviata: E' strano! E' strano!... Ah forse è lui... Follie!...
22 Giuseppe Verdi: La traviata: Libiamo nei lieti calici
23 Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni: Madamina, Il catalogo è questo
24 Charles Gounod: Faust: Salut demeure
25 Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera: Di' tu se fedele
26 Gaetano Donizetti: Don Pasquale: Sogno soave e casto
27 Giacomo Puccini: La Bohème: O soave fanciulla
28 Wolfgang Amadeus Mozart: Così fan tutte: Ei parte... Senti... Per pietà, Ben mio, Perdona
29 Giuseppe Verdi: Don Carlo: Tu che le vanità conoscesti del mondo
30 Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera: Ecco l'orrido campo... Ma dall'arido stelo divulsa
31 César Franck: Panis angelicus
32 Giovanni Paisiello: Il mio ben quando verrà
33 Franz Shubert: Ave Maria
34 Alessandro Stradella: Pietà, Signore
35 Amilcare Ponchielli: La Gioconda: E un anatema!... L'amo come il fulgor del creato
36 Giuseppe Verdi: Aida: Se quel guerrier io fossi!... Celeste Aida
37 Pietro Mascagni: Cavalleria Rusticana: Mamma, Quel vino è generoso
38 Ruggero Leoncavallo: Pagliacci: Recitar... Vesti la giubba
39 Giacomo Puccini: Madama Butterfly: Addio, Fiorito asil
40 Amilcare Ponchielli: La Gioconda: Cielo e mar
41 Georges Bizet: Carmen: Je dis que rien ne m'épouvante
42 Wolfgang Amadeus Mozart: Le Nozze di Figaro: Porgi amor
43 Alfredo Catalani: La Wally: Ebben?... N'andrò lontana
44 Giuseppe Verdi: Il Trovatore: D'amor sull'ali rosee
45 Wolfgang Amadeus Mozart: Il Flauto Magico, Die zauberflöte: Dies bildnis ist bezaubernd schön
46 Wolfgang Amadeus Mozart: Il Re pastore: Voi che fausti ognor donate
47 Domenico Cimarosa: Bel nume che adoro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.