Текст и перевод песни Companhia do Calypso - Amor Bandido

Amor Bandido

Ééé, uuuh
Ééé, uuuh
Ééé, uuhuu
Simbora Companhia!
Ao Vivo!
Sofri demais na tua mão
Brincou com meu coração
Que cara sem noção! (Que cara sem noção!)
Foi uma desilusão
Quando eu dizia sim você dizia não
Eu fazia tudo você era meu mundo
Mas pra ti fui uma destração
Agora diz que está arrependido
E quer voltar pra mim
Mas eu despenso esse amor bandido
Porque esse filme eu já vi o fim
Nesse teu jogo eu já domino uhuuu
Agora segue o teu caminho
Porque teu beijo, já não combina
Esse teu toque, já não combina
Esse teu cheiro, já não combina
Ééé, já não combina
Porque teu beijo, já não combina
Esse teu toque, já não combina
Esse teu cheiro, já não combina
Ééé, já não combina
É o furacão do Brasil!
Ao vivo!
Agora diz que está arrependido
E quer voltar pra mim
Mas eu despenso esse amor bandido
Porque esse filme eu já vi o fim
O seu jogo eu já domino uhuuu
Agora segue o teu caminho
Porque teu beijo, já não combina
Esse teu toque, já não combina
Esse teu cheiro, já não combina
Ééé, já não combina
Porque teu beijo, já não combina
Esse teu toque, já não combina
Esse teu cheiro, já não combina
Ééé, já não combina
Tava se achando gostoso
Baixa tua bola um pouco
Se liga aqui na minha mão!
Agora tchau!
Agora tchau!
Tchau! Tchau!
Agora tchau!
Tchau! Tchau!
Se liga aqui na minha mão!
Porque teu beijo, já não combina
Esse teu toque, já não combina
Esse teu cheiro, já não combina
Ééé, já não combina
Porque teu beijo, já não combina
Esse teu toque, já não combina
Esse teu cheiro, já não combina
Ééé, já não combina
Ééé, agora chora
Ééé, agora chora
Ééé, aôôúúh

Любовь-бандит

Эээ, ууу
Эээ, ууу
Эээ, уухуу
Вперед, Companhia!
Вживую!
Я слишком много страдала от тебя,
Ты играл с моим сердцем.
Какой бессовестный! (Какой бессовестный!)
Это было разочарование.
Когда я говорила "да", ты говорил "нет".
Я делала все, ты был моим миром,
Но для тебя я была лишь развлечением.
Теперь ты говоришь, что раскаиваешься
И хочешь вернуться ко мне.
Но я обхожусь без этой любви-бандита,
Потому что этот фильм я уже видела до конца.
В твоей игре я уже профи, ухууу
Теперь иди своей дорогой,
Потому что твои поцелуи мне больше не подходят,
Твои прикосновения мне больше не подходят,
Твой запах мне больше не подходит.
Эээ, больше не подходит.
Потому что твои поцелуи мне больше не подходят,
Твои прикосновения мне больше не подходят,
Твой запах мне больше не подходит.
Эээ, больше не подходит.
Это бразильский ураган!
Вживую!
Теперь ты говоришь, что раскаиваешься
И хочешь вернуться ко мне.
Но я обхожусь без этой любви-бандита,
Потому что этот фильм я уже видела до конца.
В твоей игре я уже профи, ухууу
Теперь иди своей дорогой,
Потому что твои поцелуи мне больше не подходят,
Твои прикосновения мне больше не подходят,
Твой запах мне больше не подходит.
Эээ, больше не подходит.
Потому что твои поцелуи мне больше не подходят,
Твои прикосновения мне больше не подходят,
Твой запах мне больше не подходит.
Эээ, больше не подходит.
Ты слишком много о себе возомнил,
Спустись с небес на землю.
Смотри на мою руку!
Теперь пока!
Теперь пока!
Пока! Пока!
Теперь пока!
Пока! Пока!
Смотри на мою руку!
Потому что твои поцелуи мне больше не подходят,
Твои прикосновения мне больше не подходят,
Твой запах мне больше не подходит.
Эээ, больше не подходит.
Потому что твои поцелуи мне больше не подходят,
Твои прикосновения мне больше не подходят,
Твой запах мне больше не подходит.
Эээ, больше не подходит.
Эээ, теперь плачь.
Эээ, теперь плачь.
Эээ, аооуух