Текст и перевод песни Companhia do Calypso - Meu Eterno Amor (Ao Vivo)

Meu Eterno Amor (Ao Vivo)

Será que acabou? Eu não vi nem começar
Não passou de um sonho, eu não quero lembrar
Se preciso for, vamos recomeçar
Esquecer quem errou e nos perdoar
Gosto quando você chega a me olhar
Fala nada, então me beija, fica a me provocar
Toma conta de mim e me dá muito prazer
Com você, a vida inteira eu quero amanhecer
Me leva pro teu mundo e me faz viajar
Por você eu largo tudo, deixa o povo falar
Vamos enfrentar de frente o que possa acontecer
Sabe o quanto eu te amo isso é tudo pra você
Ô-ô-ô, te quero aqui só pra mim
Meu eterno amor
Ô-ô-ô, preciso tanto de ti
Seja onde for
Ô-ô-ô, te quero aqui só pra mim
Meu eterno amor
Ô-ô-ôd, preciso tanto de ti
Seja onde for
Será que acabou? Eu não vi nem começar
Não passou de um sonho, eu não quero lembrar
Se preciso for, vamos recomeçar
Esquecer quem errou e nos perdoar
Gosto quando você chega a me olhar
Fala nada, então me beija, fica a me provocar
Toma conta de mim e me dá muito prazer
Com você, a vida inteira eu quero amanhecer
Me leva pro teu mundo e me faz viajar
Por você eu largo tudo, deixa o povo falar
Vamos enfrentar de frente o que possa acontecer
Sabe o quanto eu te amo isso é tudo pra você
Ô-ô-ô, te quero aqui só pra mim
Meu eterno amor
Ô-ô-ô, preciso tanto de ti
Seja onde for
Ô-ô-ô, te quero aqui só pra mim
Meu eterno amor
Ô-ô-ô, preciso tanto de ti
Seja onde for

Mon Amour Éternel (En Direct)

Est-ce que c'est fini ? Je n'ai même pas vu ça commencer
Ce n'était qu'un rêve, je ne veux pas me souvenir
Si nécessaire, recommençons
Oublions qui a commis une erreur et pardonnons-nous
J'aime quand tu arrives et que tu me regardes
Ne dis rien, embrasse-moi, continue à me provoquer
Prends-moi et donne-moi beaucoup de plaisir
Avec toi, je veux me réveiller toute ma vie
Emmène-moi dans ton monde et fais-moi voyager
Pour toi, j'abandonne tout, laisse les gens parler
Affrontons ce qui peut arriver
Tu sais combien je t'aime, c'est tout pour toi
Oh-oh-oh, je veux que tu sois ici juste pour moi
Mon amour éternel
Oh-oh-oh, j'ai tellement besoin de toi
Peu importe où
Oh-oh-oh, je veux que tu sois ici juste pour moi
Mon amour éternel
Oh-oh-oh, j'ai tellement besoin de toi
Peu importe où
Est-ce que c'est fini ? Je n'ai même pas vu ça commencer
Ce n'était qu'un rêve, je ne veux pas me souvenir
Si nécessaire, recommençons
Oublions qui a commis une erreur et pardonnons-nous
J'aime quand tu arrives et que tu me regardes
Ne dis rien, embrasse-moi, continue à me provoquer
Prends-moi et donne-moi beaucoup de plaisir
Avec toi, je veux me réveiller toute ma vie
Emmène-moi dans ton monde et fais-moi voyager
Pour toi, j'abandonne tout, laisse les gens parler
Affrontons ce qui peut arriver
Tu sais combien je t'aime, c'est tout pour toi
Oh-oh-oh, je veux que tu sois ici juste pour moi
Mon amour éternel
Oh-oh-oh, j'ai tellement besoin de toi
Peu importe où
Oh-oh-oh, je veux que tu sois ici juste pour moi
Mon amour éternel
Oh-oh-oh, j'ai tellement besoin de toi
Peu importe où