Текст и перевод песни Companhia do Calypso - Morrendo de Ciúmes (Ao Vivo)

Morrendo de Ciúmes (Ao Vivo)

Ouvi alguém dizendo que você
Andou falando em mim sem perceber
Depois que tomou todas por aí
Estou sabendo que até chorou
E quando a gente chora isso amor
Porque é que você não quer assumir?
Me aceita enquanto é tempo de aceitar
Por que seu tempo pode acabar
O que é que você tá fazendo aí?
Assuma que me ama eu quero ouvir
Tá, você tá é morrendo de cíumes
Porque não perdi logo esse costume
De querer enganar seu coração
O Que? Dá uma de difícil te conheço
Depois não quebre a cara, pague o preço
Porque não deixa dessa indecisão
Você quer se matar de solidão

Умирая от ревности (Вживую)

Я слышал, кто-то говорил, что ты
Болтала обо мне, сама того не замечая.
После того, как ты перебрала всех вокруг,
Я знаю, ты даже плакала.
А когда мы плачем, это любовь,
Почему же ты не хочешь этого признать?
Прими меня, пока есть время принять,
Потому что твое время может закончиться.
Что ты там делаешь?
Признай, что любишь меня, я хочу это услышать.
Да, ты просто умираешь от ревности,
Почему ты никак не избавишься от этой привычки
Обманывать свое сердце?
Что? Строишь из себя недотрогу, я тебя знаю.
Потом не жалуйся, расплатишься за это.
Почему ты не можешь покончить с этой нерешительностью?
Ты хочешь замучить себя одиночеством?