Текст и перевод песни Companhia do Calypso - Não Era pra Gostar de Mim

Não Era pra Gostar de Mim

Me diz o que aconteceu, o que eu te fiz pra me tratar assim
Hoje eu ouvi de um amigo meu, que você estava a sofrer
Eu te olhei de canto, te observei chorando, não imaginava
Que você ia de mim gostar, eu não tentei fazer com que me
Amasse, mas não vai rolar
O meu coração não tem espaço pra amar, mas eu
Não quero te fazer chorar, não era pra gostar de mim
Abre os olhos sei tudo pode mudar, espera o tempo
Ele vai te mostrar, não era pra gostar de mim, gostar de mim
Por que você não me atendeu, eu te liguei mas você
Não quis saber, eu me preocupo com você, não sou
Teu bem mas não te quero mal
Eu te olhei de canto, te observei chorando, não imaginava
Que você ia de mim gostar, eu não tentei fazer com que me
Amasse, mas não vai rolar
O meu coração não tem espaço pra amar, mas eu
Não quero te fazer chorar, não era pra gostar de mim
Abre os olhos sei tudo pode mudar, espera o tempo
Ele vai te mostrar, não era pra gostar de mim, gostar de mim
Eu não fiz por mal, não quis brincar com teu sentimento
Não quero brincar com teu coração, então deixa o tempo
Dizer

Не должна была ты меня полюбить

Скажи мне, что случилось, что я сделал, чтобы ты так со мной обращалась?
Сегодня я услышал от друга, что ты страдаешь.
Я смотрел на тебя украдкой, видел, как ты плачешь, и не мог представить,
Что ты полюбишь меня. Я не пытался заставить тебя
Влюбиться, но ничего не получится.
В моем сердце нет места для любви, но я
Не хочу тебя расстраивать. Ты не должна была меня полюбить.
Открой глаза, я знаю, все может измениться. Подожди немного,
Время все покажет. Ты не должна была меня полюбить, полюбить меня.
Почему ты не ответила мне? Я звонил тебе, но ты
Не захотела говорить. Я волнуюсь за тебя, я не
Твой возлюбленный, но и зла тебе не желаю.
Я смотрел на тебя украдкой, видел, как ты плачешь, и не мог представить,
Что ты полюбишь меня. Я не пытался заставить тебя
Влюбиться, но ничего не получится.
В моем сердце нет места для любви, но я
Не хочу тебя расстраивать. Ты не должна была меня полюбить.
Открой глаза, я знаю, все может измениться. Подожди немного,
Время все покажет. Ты не должна была меня полюбить, полюбить меня.
Я не хотел сделать тебе больно, не хотел играть с твоими чувствами.
Не хочу играть с твоим сердцем, поэтому позволь времени
Все расставить по местам.