Companhia do Calypso - O Que É Que Eu Vou Fazer Aqui? (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Companhia do Calypso - O Que É Que Eu Vou Fazer Aqui? (Ao Vivo)




O Que É Que Eu Vou Fazer Aqui? (Ao Vivo)
Что мне здесь делать? (В живую)
Companhia
Ансамбль
Eu disse Companhia do Calypso
Я сказала, ансамбль Калипсо
O que é que eu vou dizer pra mim
Что я скажу себе,
Quando acordar sem te ver
Когда проснусь и не увижу тебя?
O que é que vou fazer aqui
Что я буду делать здесь,
Quando me ver sem você
Когда увижу, что тебя нет рядом?
O que é que eu vou dizer pra mim
Что я скажу себе,
Quando acordar sem te ver
Когда проснусь и не увижу тебя?
O que é que vou fazer aqui
Что я буду делать здесь,
Quando me ver sem você
Когда увижу, что тебя нет рядом?
E aí, me diz
Ну, скажи мне,
Se a saudade apertar
Если тоска станет невыносимой,
E aí, me diz
Ну, скажи мне,
Por quem vou chamar?
Кого я буду звать?
Nossa história começou
Наша история началась
Tão linda, tão bela
Так красиво, так прекрасно,
Mas você brincou de amor
Но ты играла с любовью,
Ficou comigo e com ele
Была и со мной, и с ним.
Aceito qualquer coisa
Я принимаю все,
Não permito traição
Но не прощаю измену.
me fez sofrer
Ты заставила меня страдать,
Não merece meu perdão
Не заслуживаешь моего прощения.
Você pisou na bola
Ты сильно ошиблась,
Não posso te aceitar
Я не могу тебя принять.
Se arrependeu tarde
Ты поздно раскаялась,
Não adianta chorar
Слезы не помогут.
Agora se agarre com essa solidão
Теперь оставайся со своим одиночеством,
Porque irei agora
Потому что я теперь
Viver outra paixão
Буду жить другой любовью.
Companhia
Ансамбль
Eu disse Companhia do Calypso
Я сказала, ансамбль Калипсо
O que é que eu vou dizer pra mim
Что я скажу себе,
Quando acordar sem te ver
Когда проснусь и не увижу тебя?
O que é que vou fazer aqui
Что я буду делать здесь,
Quando me ver sem você
Когда увижу, что тебя нет рядом?
O que é que eu vou dizer pra mim
Что я скажу себе,
Quando acordar sem te ver
Когда проснусь и не увижу тебя?
O que é que vou fazer aqui
Что я буду делать здесь,
Quando me ver sem você
Когда увижу, что тебя нет рядом?
Nossa história começou
Наша история началась
Tão linda, tão bela
Так красиво, так прекрасно,
Mas você brincou de amor
Но ты играла с любовью,
Ficou comigo e com ele
Была и со мной, и с ним.
Aceito qualquer coisa
Я принимаю все,
Não permito traição
Но не прощаю измену.
me fez sofrer
Ты заставила меня страдать,
Não merece meu perdão
Не заслуживаешь моего прощения.
Você pisou na bola
Ты сильно ошиблась,
Não posso te aceitar
Я не могу тебя принять.
Se arrependeu tarde
Ты поздно раскаялась,
Não adianta chorar
Слезы не помогут.
Agora se agarre com essa solidão
Теперь оставайся со своим одиночеством,
Porque irei agora
Потому что я теперь
Viver outra paixão
Буду жить другой любовью.
O que é que eu vou dizer pra mim
Что я скажу себе,
Quando acordar sem te ver
Когда проснусь и не увижу тебя?
O que é que vou fazer aqui
Что я буду делать здесь,
Quando me ver sem você
Когда увижу, что тебя нет рядом?
O que é que eu vou dizer pra mim
Что я скажу себе,
Quando acordar sem te ver
Когда проснусь и не увижу тебя?
O que é que vou fazer aqui
Что я буду делать здесь,
Quando me ver sem você
Когда увижу, что тебя нет рядом?
E aí, me diz
Ну, скажи мне,
Se a saudade apertar
Если тоска станет невыносимой,
E aí, me diz
Ну, скажи мне,
Por quem vou chamar?
Кого я буду звать?
Por quem vou chamar?
Кого я буду звать?





Авторы: Elvis Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.