Текст и перевод песни Companhia do Calypso - Rogério
Eu
andava
procurando
J'étais
à
la
recherche
Um
amor,
uma
paixão
D'un
amour,
d'une
passion
Alguém
que
eu
pudesse
Quelqu'un
à
qui
je
pourrais
Entregar
meu
coração
Donner
mon
cœur
Mas
graças
a
Deus
Mais
Dieu
merci
Que
esse
cara
apareceu
Ce
mec
est
apparu
Eu
to
amando
ele
Je
l'aime
E
ele
ta
amando
eu
Et
il
m'aime
Foram
tantos
amores
Il
y
a
eu
tellement
d'amours
E
tantas
decepções
Et
tant
de
déceptions
Promessas
mentirosas
Des
promesses
mensongères
Não
passaram
de
ilusões
Ne
sont
que
des
illusions
Mas
a
tempestade
logo
Mais
la
tempête
bientôt
Logo
vai
passar
Bientôt
passera
Você
chegou
agora
Tu
es
arrivé
maintenant
Pra
minha
vida
mudar
Pour
changer
ma
vie
Você
é
meu
preferido
Tu
es
mon
préféré
E
não
tem
mais
jeito
Et
il
n'y
a
plus
moyen
Meu
coração
me
diz
Mon
cœur
me
dit
Que
você
é
perfeito
Que
tu
es
parfait
Com
você
é
diferente
Avec
toi
c'est
différent
Sei
que
é
papo
sério
Je
sais
que
c'est
sérieux
Rogério,
Rogério,
Rogério
Rogério,
Rogério,
Rogério
Quantas
vezes
sem
pensar
Combien
de
fois
sans
y
penser
Eu
fui
enganada
J'ai
été
trompée
Já
to
cheia
de
xavecos
Je
suis
déjà
pleine
de
dragueurs
E
contos
de
fada
Et
de
contes
de
fées
Seu
amor
é
verdadeiro
Ton
amour
est
vrai
E
não
tem
mistério
Et
il
n'y
a
pas
de
mystère
Rogério,
Rogério,
Rogério
Rogério,
Rogério,
Rogério
Te
quero
Je
te
veux
Rogério,
Rogério,
Rogério
Rogério,
Rogério,
Rogério
Te
amo
Je
t'aime
Rogério
Rogério
Ó
meu
amor
Oh
mon
amour
Só
você
pra
dar
esse
novo
sentido
a
minha
vida
Seul
toi
pour
donner
un
nouveau
sens
à
ma
vie
Meu
coração
que
batia
triste
Mon
cœur
qui
battait
tristement
Agora
é
só
alegria
e
esperança
Maintenant
c'est
juste
de
la
joie
et
de
l'espoir
Te
quero,
Je
te
veux,
Te
amo,
Je
t'aime,
Rogério,
você
é
o
cara!
Rogério,
tu
es
le
mec !
Eu
andava
procurando
J'étais
à
la
recherche
Um
amor,
uma
paixão
D'un
amour,
d'une
passion
Alguém
que
eu
pudesse
Quelqu'un
à
qui
je
pourrais
Entregar
meu
coração
Donner
mon
cœur
Mas
graças
a
Deus
Mais
Dieu
merci
Que
esse
cara
apareceu
Ce
mec
est
apparu
Eu
to
amando
ele
Je
l'aime
E
ele
ta
amando
eu
Et
il
m'aime
Foram
tantos
amores
Il
y
a
eu
tellement
d'amours
E
tantas
decepções
Et
tant
de
déceptions
Promessas
mentirosas
Des
promesses
mensongères
Não
passaram
de
ilusões
Ne
sont
que
des
illusions
Mas
a
tempestade
logo
Mais
la
tempête
bientôt
Logo
vai
passar
Bientôt
passera
Você
chegou
agora
Tu
es
arrivé
maintenant
Pra
minha
vida
mudar
Pour
changer
ma
vie
Você
é
meu
preferido
Tu
es
mon
préféré
E
não
tem
mais
jeito
Et
il
n'y
a
plus
moyen
Meu
coração
me
diz
Mon
cœur
me
dit
Que
você
é
perfeito
Que
tu
es
parfait
Com
você
é
diferente
Avec
toi
c'est
différent
Sei
que
é
papo
sério
Je
sais
que
c'est
sérieux
Rogério,
Rogério,
Rogério
Rogério,
Rogério,
Rogério
Quantas
vezes
sem
pensar
Combien
de
fois
sans
y
penser
Eu
fui
enganada
J'ai
été
trompée
Já
to
cheia
de
xavecos
Je
suis
déjà
pleine
de
dragueurs
E
contos
de
fada
Et
de
contes
de
fées
Seu
amor
é
verdadeiro
Ton
amour
est
vrai
E
não
tem
mistério
Et
il
n'y
a
pas
de
mystère
Rogério,
Rogério,
Rogério
Rogério,
Rogério,
Rogério
Te
quero
Je
te
veux
Rogério,
Rogério,
Rogério
Rogério,
Rogério,
Rogério
Te
amo
Je
t'aime
Rogério
Rogério
Você
é
meu
preferido
Tu
es
mon
préféré
E
não
tem
mais
jeito
Et
il
n'y
a
plus
moyen
Meu
coração
me
diz
Mon
cœur
me
dit
Que
você
é
perfeito
Que
tu
es
parfait
Com
você
é
diferente
Avec
toi
c'est
différent
Sei
que
é
papo
sério
Je
sais
que
c'est
sérieux
Rogério,
Rogério,
Rogério
Rogério,
Rogério,
Rogério
Quantas
vezes
sem
pensar
Combien
de
fois
sans
y
penser
Eu
fui
enganada
J'ai
été
trompée
Já
to
cheia
de
xaveco
Je
suis
déjà
pleine
de
dragueurs
E
contos
de
fada
Et
de
contes
de
fées
Seu
amor
é
verdadeiro
Ton
amour
est
vrai
E
não
tem
mistério
Et
il
n'y
a
pas
de
mystère
Rogério,
Rogério,
Rogério
Rogério,
Rogério,
Rogério
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.