Companhia do Calypso - Trilouca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Companhia do Calypso - Trilouca




Trilouca
Trilouca
É show
C'est un spectacle
Companhia
Companhia
Eu era na minha não saía pra nada
Je restais chez moi, je ne sortais jamais
Uma bobinha apaixonada, carente de amor
Une petite amoureuse naïve, en manque d'amour
Com todos que eu fiquei fui enrolada
Avec tous ceux avec qui j'étais, je n'ai fait que me faire rouler
Mas de tanto apanhar a vida me ensinou
Mais tant de coups reçus m'ont appris la vie
Eu era na minha não saía pra nada
Je restais chez moi, je ne sortais jamais
Uma bobinha apaixonada, carente de amor
Une petite amoureuse naïve, en manque d'amour
Com todos que eu fiquei fui enrolada
Avec tous ceux avec qui j'étais, je n'ai fait que me faire rouler
Mas de tanto apanhar a vida me ensinou
Mais tant de coups reçus m'ont appris la vie
Então eu vou sair, vou curtir, vou dançar
Alors je vais sortir, je vais m'amuser, je vais danser
Vou ficar louca amor, muito louca amor
Je vais devenir folle d'amour, très folle d'amour
Então eu vou sair, vou curtir, paquerar
Alors je vais sortir, je vais m'amuser, flirter
Vou ficar louca amor, trilouca
Je vais devenir folle d'amour, folle folle
Eu trilouca, louca, louca, louca
Je suis folle folle folle folle
Trilouca na balada e quero beijar na boca
Folle folle dans la boîte de nuit et je veux embrasser
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Alguém me segure senão vou tirar a roupa
Quelqu'un me retienne sinon je vais enlever mes vêtements
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Trilouca na balada e quero beijar na boca
Folle folle dans la boîte de nuit et je veux embrasser
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Alguém me segure senão vou tirar a roupa
Quelqu'un me retienne sinon je vais enlever mes vêtements
Eu era sozinha não saía pra nada
J'étais seule, je ne sortais jamais
Uma bobinha apaixonada, carente de amor
Une petite amoureuse naïve, en manque d'amour
Com todos que eu fiquei fui enrolada
Avec tous ceux avec qui j'étais, je n'ai fait que me faire rouler
Mas de tanto apanhar a vida me ensinou
Mais tant de coups reçus m'ont appris la vie
Eu era na minha não saía pra nada
Je restais chez moi, je ne sortais jamais
Uma bobinha apaixonada, carente de amor
Une petite amoureuse naïve, en manque d'amour
Com todos que eu fiquei fui enrolada
Avec tous ceux avec qui j'étais, je n'ai fait que me faire rouler
Mas de tanto apanhar a vida me ensinou
Mais tant de coups reçus m'ont appris la vie
Então eu vou sair, vou curtir, vou dançar
Alors je vais sortir, je vais m'amuser, je vais danser
Vou ficar louca amor, muito louca amor
Je vais devenir folle d'amour, très folle d'amour
Então eu vou sair, vou curtir, paquerar
Alors je vais sortir, je vais m'amuser, flirter
Vou ficar louca amor, trilouca
Je vais devenir folle d'amour, folle folle
Eu trilouca, louca, louca, louca
Je suis folle folle folle folle
Trilouca na balada e quero beijar na boca
Folle folle dans la boîte de nuit et je veux embrasser
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Alguém me segure senão vou tirar a roupa
Quelqu'un me retienne sinon je vais enlever mes vêtements
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Trilouca na balada e quero beijar na boca
Folle folle dans la boîte de nuit et je veux embrasser
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Alguém me segure senão vou tirar a roupa
Quelqu'un me retienne sinon je vais enlever mes vêtements
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Trilouca na balada e quero beijar na boca
Folle folle dans la boîte de nuit et je veux embrasser
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Eu trilouca, louca, louca, louca
Je suis folle folle folle folle
Trilouca na balada e quero beijar na boca
Folle folle dans la boîte de nuit et je veux embrasser
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle
Alguém me segure senão vou tirar a roupa
Quelqu'un me retienne sinon je vais enlever mes vêtements
Trilouca, louca, louca, louca
Folle folle folle folle





Авторы: Ari Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.